Duden - Das Bedeutungswörterbuch
stoppen
stop|pen ['ʃtɔpn̩]:1.
a) (eine Bewegung oder einen Vorgang) zum Stillstand bringen:
er stoppte den Wagen; die Produktion stoppen.
Syn. : ↑ "anhalten", zum Halten bringen, zum Stehen bringen.
b) in einer Vorwärtsbewegung innehalten; seine Fahrt o. Ä. unterbrechen:
der Wagen stoppte, als das Kind auf die Straße rannte.
Syn. : ↑ "abstoppen", ↑ "anhalten", ↑ "bremsen", ↑ "halten", zum Halten kommen, zum Stehen kommen, zum Stillstand kommen.
2. bei einem [Wett]lauf oder Rennen (die benötigte Zeit) mit der Stoppuhr ermitteln:
sie stoppte die Zeit der Favoritin im Abfahrtslauf; den 100-m-Lauf stoppen.
Syn. : ↑ "abstoppen".
stop|pen ['ʃtɔpn̩]:1.
a)
er stoppte den Wagen; die Produktion stoppen.
Syn. : ↑ "anhalten", zum Halten bringen, zum Stehen bringen.
b)
der Wagen stoppte, als das Kind auf die Straße rannte.
Syn. : ↑ "abstoppen", ↑ "anhalten", ↑ "bremsen", ↑ "halten", zum Halten kommen, zum Stehen kommen, zum Stillstand kommen.
2.
sie stoppte die Zeit der Favoritin im Abfahrtslauf; den 100-m-Lauf stoppen.
Syn. : ↑ "abstoppen".