Duden - Das Bedeutungswörterbuch
spritzen
sprit|zen ['ʃprɪts̮n̩]:1.
a) Flüssigkeit in Form von Tropfen oder Strahlen irgendwohin gelangen lassen:
die Feuerwehr hat Wasser und Schaum in das Feuer gespritzt; das Kind spritzte mir Wasser ins Gesicht.
Syn. : ↑ "sprengen", ↑ "sprühen".
b) über jmdn. , etwas gießen, sprühen:
der Bauer spritzt die Bäume [gegen Schädlinge]; sein Auto neu spritzen lassen.
Syn. : ↑ "besprengen", ↑ "besprühen".
c) plötzlich in einem Strahl hervorschießen; in Tropfen auseinandersprühen:
Wasser spritzt aus der defekten Leitung; heißes Fett spritzt aus der Pfanne.
Syn. : ↑ "sprühen", ↑ "stieben" (geh. ).
2. (ugs. ) sehr schnell laufen, sich eilen:
wenn der Chef rief, bist du immer sofort gespritzt.
Syn. : ↑ "flitzen" (ugs. ), ↑ "rasen" (ugs. ), ↑ "rennen", ↑ "sausen" (ugs. ), ↑ "schießen", ↑ "sprinten" (ugs. ), ↑ "spurten".
3. mithilfe einer Spritze (2 a) in den Körper gelangen lassen:
die Schwester hat ihr ein Beruhigungsmittel gespritzt; seit er nicht mehr spritzt (sich Rauschgift injiziert), säuft er.
sprit|zen ['ʃprɪts̮n̩]:1.
a)
die Feuerwehr hat Wasser und Schaum in das Feuer gespritzt; das Kind spritzte mir Wasser ins Gesicht.
Syn. : ↑ "sprengen", ↑ "sprühen".
b)
der Bauer spritzt die Bäume [gegen Schädlinge]; sein Auto neu spritzen lassen.
Syn. : ↑ "besprengen", ↑ "besprühen".
c)
Wasser spritzt aus der defekten Leitung; heißes Fett spritzt aus der Pfanne.
Syn. : ↑ "sprühen", ↑ "stieben" (geh. ).
2.
wenn der Chef rief, bist du immer sofort gespritzt.
Syn. : ↑ "flitzen" (ugs. ), ↑ "rasen" (ugs. ), ↑ "rennen", ↑ "sausen" (ugs. ), ↑ "schießen", ↑ "sprinten" (ugs. ), ↑ "spurten".
3.
die Schwester hat ihr ein Beruhigungsmittel gespritzt;