Duden - Das Bedeutungswörterbuch
Schwein
Schwein [ʃvai̮n], das; -[e]s, -e:1. kurzbeiniges (Säuge)tier mit gedrungenem Körper, länglichem Kopf, rüsselartig verlängerter Schnauze, meist rosafarbener, mit Borsten bedeckter Haut und meist geringeltem Schwanz:
Schweine züchten, mästen; ein Schwein schlachten.
Syn. : ↑ "Eber", ↑ "Ferkel", ↑ "Keiler", ↑ "Sau".
Zus. : Hausschwein, Mastschwein, Mutterschwein, Schlachtschwein, Warzenschwein, Wildschwein, Zuchtschwein.
2. (derb; auch als Schimpfwort)
a) Mensch, dessen Verhalten anstößig, unanständig ist, Anlass zur Entrüstung gibt:
dieses Schwein muss seine dreckigen Witze immer in Gegenwart von Kindern erzählen.
b) schmutziger, ungepflegter, nicht auf Sauberkeit achtender Mensch:
wie kannst du nur mit diesen schmutzigen Händen zum Essen gehen, du Schwein.
Syn. : ↑ "Dreckspatz" (fam. ), ↑ "Sau" (derb, auch als Schimpfwort), ↑ "Schmutzfink" (ugs. ).
Zus. : Dreckschwein.
c) gemeine männliche Person; Schuft:
das Schwein hat uns bei der Abrechnung übers Ohr gehauen.
Syn. : ↑ "Betrüger", ↑ "Gauner" (abwertend), ↑ "Halunke" (abwertend), ↑ "Lump" (abwertend), ↑ "Schuft" (ugs. abwertend), ↑ "Schurke" (abwertend), ↑ "Spitzbube" (veraltend abwertend).
3. (ugs. ) Mensch, den man bedauern muss:
das arme Schwein muss schon wieder ins Krankenhaus;
☆ kein Schwein (salopp): niemand:
das versteht doch kein Schwein!
4. ☆ Schwein haben (ugs. ): Glück haben:
da haben wir noch mal Schwein gehabt.
Schwein [ʃvai̮n], das; -[e]s, -e:1. kurzbeiniges (Säuge)tier mit gedrungenem Körper, länglichem Kopf, rüsselartig verlängerter Schnauze, meist rosafarbener, mit Borsten bedeckter Haut und meist geringeltem Schwanz:
Schweine züchten, mästen; ein Schwein schlachten.
Syn. : ↑ "Eber", ↑ "Ferkel", ↑ "Keiler", ↑ "Sau".
Zus. : Hausschwein, Mastschwein, Mutterschwein, Schlachtschwein, Warzenschwein, Wildschwein, Zuchtschwein.
2. (derb; auch als Schimpfwort)
a) Mensch, dessen Verhalten anstößig, unanständig ist, Anlass zur Entrüstung gibt:
dieses Schwein muss seine dreckigen Witze immer in Gegenwart von Kindern erzählen.
b) schmutziger, ungepflegter, nicht auf Sauberkeit achtender Mensch:
wie kannst du nur mit diesen schmutzigen Händen zum Essen gehen, du Schwein.
Syn. : ↑ "Dreckspatz" (fam. ), ↑ "Sau" (derb, auch als Schimpfwort), ↑ "Schmutzfink" (ugs. ).
Zus. : Dreckschwein.
c) gemeine männliche Person; Schuft:
das Schwein hat uns bei der Abrechnung übers Ohr gehauen.
Syn. : ↑ "Betrüger", ↑ "Gauner" (abwertend), ↑ "Halunke" (abwertend), ↑ "Lump" (abwertend), ↑ "Schuft" (ugs. abwertend), ↑ "Schurke" (abwertend), ↑ "Spitzbube" (veraltend abwertend).
3. (ugs. ) Mensch, den man bedauern muss:
das arme Schwein muss schon wieder ins Krankenhaus;
☆ kein Schwein (salopp): niemand:
das versteht doch kein Schwein!
4. ☆ Schwein haben (ugs. ): Glück haben:
da haben wir noch mal Schwein gehabt.