Duden - Das Bedeutungswörterbuch
schütten
schüt|ten ['ʃʏtn̩], schüttete, geschüttet:1. (von flüssigen, körnigen o. ä. Stoffen) in, auf, aus etwas fließen, gleiten lassen:
Wasser in einen Kessel schütten; den Zucker in die Dose schütten; etwas auf den Boden schütten; jmdm. , sich etwas ins Glas, über das Kleid schütten.
Syn. : ↑ "ausgießen", ↑ "ausleeren", ↑ "gießen".
Zus. : danebenschütten, einschütten, hineinschütten, hinunterschütten, verschütten, wegschütten, zusammenschütten.
2. (ugs. ) in Strömen regnen:
es schüttete die ganze Nacht.
Syn. : Bindfäden regnen (ugs. ), ↑ "gießen" (ugs. ).
schüt|ten ['ʃʏtn̩], schüttete, geschüttet:1.
Wasser in einen Kessel schütten; den Zucker in die Dose schütten; etwas auf den Boden schütten; jmdm. , sich etwas ins Glas, über das Kleid schütten.
Syn. : ↑ "ausgießen", ↑ "ausleeren", ↑ "gießen".
Zus. : danebenschütten, einschütten, hineinschütten, hinunterschütten, verschütten, wegschütten, zusammenschütten.
2.
es schüttete die ganze Nacht.
Syn. : Bindfäden regnen (ugs. ), ↑ "gießen" (ugs. ).