Duden - Das Bedeutungswörterbuch
Schaden
Scha|den ['ʃa:dn̩], der; -s, Schäden ['ʃɛ:dn̩]:1. (durch Verlust oder Zerstörung bewirkte) materielle, funktionelle o. ä. Beeinträchtigung einer Sache, Verringerung des Wertes:
ein kleiner Schaden; jmdm. [einen] Schaden zufügen; für einen Schaden aufkommen.
Syn. : ↑ "Einbuße", ↑ "Verlust".
2. beschädigte Stelle, [teilweise] Zerstörung:
der Hagel hat gewaltige Schäden angerichtet; das Auto hat einen Schaden am Motor.
Syn. : ↑ "Beschädigung", ↑ "Defekt".
Zus. : Brandschaden, Feuerschaden, Frostschaden, Getriebeschaden, Hagelschaden, Motorschaden, Reifenschaden, Wasserschaden.
3. negative Folge; etwas, was für jmdn. , etwas ungünstig ist:
wenn du dich nicht beteiligst, so ist es dein eigener Schaden; bei etwas zu Schaden kommen.
Syn. : ↑ "Nachteil".
4. körperliche, gesundheitliche Beeinträchtigung:
ich habe bei einem Unfall einen Schaden am Bein erlitten; von Geburt an hatte sie am rechten Auge einen Schaden.
Syn. : ↑ "Verletzung".
Zus. : Bandscheibenschaden, Leberschaden, Meniskusschaden.
Scha|den ['ʃa:dn̩], der; -s, Schäden ['ʃɛ:dn̩]:1. (durch Verlust oder Zerstörung bewirkte) materielle, funktionelle o. ä. Beeinträchtigung einer Sache, Verringerung des Wertes:
ein kleiner Schaden; jmdm. [einen] Schaden zufügen; für einen Schaden aufkommen.
Syn. : ↑ "Einbuße", ↑ "Verlust".
2. beschädigte Stelle, [teilweise] Zerstörung:
der Hagel hat gewaltige Schäden angerichtet; das Auto hat einen Schaden am Motor.
Syn. : ↑ "Beschädigung", ↑ "Defekt".
Zus. : Brandschaden, Feuerschaden, Frostschaden, Getriebeschaden, Hagelschaden, Motorschaden, Reifenschaden, Wasserschaden.
3. negative Folge; etwas, was für jmdn. , etwas ungünstig ist:
wenn du dich nicht beteiligst, so ist es dein eigener Schaden; bei etwas zu Schaden kommen.
Syn. : ↑ "Nachteil".
4. körperliche, gesundheitliche Beeinträchtigung:
ich habe bei einem Unfall einen Schaden am Bein erlitten; von Geburt an hatte sie am rechten Auge einen Schaden.
Syn. : ↑ "Verletzung".
Zus. : Bandscheibenschaden, Leberschaden, Meniskusschaden.