Duden - Das Bedeutungswörterbuch
riechen
rie|chen ['ri:çn̩], roch, gerochen:1.
a) durch den Geruchssinn, mit der Nase einen Geruch wahrnehmen:
ich habe Gas, den Käse gerochen.
b) durch prüfendes Einziehen der Luft durch die Nase den Geruch von etwas wahrzunehmen suchen:
an einer Rose riechen.
Syn. : ↑ "schnüffeln", ↑ "schnuppern".
2.
a) einen bestimmten Geruch haben, verbreiten:
der Kaffee riecht gut, gar nicht mehr; hier riecht es schlecht, übel, nach Gas, nach Rosen; das riecht nach einer Sensation (ugs. ; es könnte eine Sensation sein).
Syn. : ↑ "duften", ↑ "dünsten".
b) einen unangenehmen, üblen Geruch haben, verbreiten:
aus dem Mund riechen; der Käse riecht stark.
Syn. : ↑ "stinken" (abwertend).
rie|chen ['ri:çn̩], roch, gerochen:1.
a)
ich habe Gas, den Käse gerochen.
b)
an einer Rose riechen.
Syn. : ↑ "schnüffeln", ↑ "schnuppern".
2.
a) einen bestimmten Geruch haben, verbreiten:
der Kaffee riecht gut, gar nicht mehr; hier riecht es schlecht, übel, nach Gas, nach Rosen; das riecht nach einer Sensation (ugs. ; es könnte eine Sensation sein).
Syn. : ↑ "duften", ↑ "dünsten".
b) einen unangenehmen, üblen Geruch haben, verbreiten:
aus dem Mund riechen; der Käse riecht stark.
Syn. : ↑ "stinken" (abwertend).