Duden - Das Bedeutungswörterbuch
real
re|al [re'a:l]:a) in der Wirklichkeit (und nicht nur in der Vorstellung) so vorhanden:
die realen Gegebenheiten; sein Geld in realen Werten anlegen.
Syn. : ↑ "gegenständlich", ↑ "greifbar", ↑ "konkret", ↑ "materiell", ↑ "stofflich".
b) mit der Wirklichkeit in Zusammenhang stehend:
ich habe ganz reale Vorstellungen von meiner Zukunft; eine real denkende Politikerin.
Syn. : ↑ "konkret", wirklich.
• real/reell
Das Adjektiv real bedeutet in Wirklichkeit vorhanden, an der Wirklichkeit orientiert:
– In diesem Zustand weiß man nicht mehr, was real ist und was geträumt.
– Sie ist eine real denkende Politikerin (sie gibt sich keinen Illusionen hin).
Dagegen bedeutet reell
a) ehrlich:
– Das ist ein reelles Angebot ohne miese Tricks.
b) wirklich, echt. Attributiv wird es in dieser Bedeutung fast ausschließlich in Verbindung mit den Substantiven »Chance« und »Möglichkeit« verwendet:
– Er hat eine reelle Chance, das Rennen noch zu gewinnen.
re|al [re'a:l]
die realen Gegebenheiten; sein Geld in realen Werten anlegen.
Syn. : ↑ "gegenständlich", ↑ "greifbar", ↑ "konkret", ↑ "materiell", ↑ "stofflich".
b) mit der Wirklichkeit in Zusammenhang stehend:
ich habe ganz reale Vorstellungen von meiner Zukunft; eine real denkende Politikerin.
Syn. : ↑ "konkret", wirklich.
• real/reell
Das Adjektiv real bedeutet in Wirklichkeit vorhanden, an der Wirklichkeit orientiert:
– In diesem Zustand weiß man nicht mehr, was real ist und was geträumt.
– Sie ist eine real denkende Politikerin (sie gibt sich keinen Illusionen hin).
Dagegen bedeutet reell
a) ehrlich:
– Das ist ein reelles Angebot ohne miese Tricks.
b) wirklich, echt. Attributiv wird es in dieser Bedeutung fast ausschließlich in Verbindung mit den Substantiven »Chance« und »Möglichkeit« verwendet:
– Er hat eine reelle Chance, das Rennen noch zu gewinnen.