Duden - Das Bedeutungswörterbuch
mitteilen
mit|tei|len ['mɪttai̮lən], teilte mit, mitgeteilt:jmdn. über etwas informieren, ihn etwas wissen lassen:
jmdm. etwas schriftlich, mündlich, telefonisch, vertraulich mitteilen; jmdm. eine Absicht, eine Neuigkeit, seine Bedenken mitteilen; ich habe dir etwas Wichtiges mitzuteilen!; der Vereinssprecher teilte mit, dass die Mitgliedsbeiträge im nächsten Jahr steigen werden; ich teile ihr mit, dass du krank bist.
Syn. : ↑ "angeben", ↑ "ankündigen", ↑ "anmelden", ↑ "ansagen", ↑ "anvertrauen", ↑ "anzeigen", ↑ "aufklären" über, ↑ "ausdrücken", ↑ "ausplaudern", ↑ "ausposaunen" (ugs. ), ↑ "ausrichten", ↑ "ausrufen", ↑ "äußern", ↑ "aussprechen", ↑ "beibringen", bekannt geben, bekannt machen, ↑ "benachrichtigen" über/von, ↑ "berichten", ↑ "darlegen", durchblicken lassen, ↑ "erklären", ↑ "erzählen", ↑ "melden", ↑ "referieren" über, ↑ "sagen", ↑ "unterrichten" über/von, ↑ "verbreiten", ↑ "verkünden" (geh. ), ↑ "verständigen" über/von, ↑ "vortragen", zu erkennen geben.
mit|tei|len ['mɪttai̮lən], teilte mit, mitgeteilt
jmdm. etwas schriftlich, mündlich, telefonisch, vertraulich mitteilen; jmdm. eine Absicht, eine Neuigkeit, seine Bedenken mitteilen; ich habe dir etwas Wichtiges mitzuteilen!; der Vereinssprecher teilte mit, dass die Mitgliedsbeiträge im nächsten Jahr steigen werden; ich teile ihr mit, dass du krank bist.
Syn. : ↑ "angeben", ↑ "ankündigen", ↑ "anmelden", ↑ "ansagen", ↑ "anvertrauen", ↑ "anzeigen", ↑ "aufklären" über, ↑ "ausdrücken", ↑ "ausplaudern", ↑ "ausposaunen" (ugs. ), ↑ "ausrichten", ↑ "ausrufen", ↑ "äußern", ↑ "aussprechen", ↑ "beibringen", bekannt geben, bekannt machen, ↑ "benachrichtigen" über/von, ↑ "berichten", ↑ "darlegen", durchblicken lassen, ↑ "erklären", ↑ "erzählen", ↑ "melden", ↑ "referieren" über, ↑ "sagen", ↑ "unterrichten" über/von, ↑ "verbreiten", ↑ "verkünden" (geh. ), ↑ "verständigen" über/von, ↑ "vortragen", zu erkennen geben.