Duden - Das Bedeutungswörterbuch
ja
ja [ja:]:1. dient als Erwiderung auf eine Entscheidungsfrage oder Aussage dazu, auszudrücken, dass man zustimmt /Ggs. nein/: »Kommst du?« – »Ja.«; »Habt ihr schon gegessen?« – »Ja.«; »Das ist ein guter Preis.« – »Ja [das finde ich auch].«; »Wir müssen jetzt los.« – »Ja, ich bin bereit.«; ja gewiss; ja sicher; ja gern; oh ja!; aber ja doch!; »Ist das nicht schön?« – »Ja [sehr schön].«.
Syn. : ↑ "allerdings", doch, ↑ "freilich" (südd. ), gewiss, ↑ "jawohl", natürlich, selbstverständlich.
2. dient, als Frage an eine Aussage angehängt, dazu, auszudrücken, dass man die Aussage vom Gegenüber bestätigt haben möchte: du warst gestern in Berlin, ja?; das ist völlig legal, ja?; du bleibst doch noch ein bisschen, ja? (bleib doch bitte noch ein bisschen!).
Syn. : ↑ "oder".
3.
a) dient dazu, auszudrücken, dass man den genannten Sachverhalt für bekannt oder anerkannt hält: Wale sind ja [bekanntlich] Säugetiere; das ist ja nichts Neues; du kennst ihn ja; sie hat ja Zeit.
b) dient im Aussage-, Ausrufesatz dazu, Erstaunen oder Ironie auszudrücken; wirklich; tatsächlich:
es schneit ja; da seid ihr ja [endlich]!; das kann ja heiter werden (ugs. iron.; es ist mit mancherlei Schwierigkeiten o. Ä. zu rechnen).
4. dient dazu, die Dringlichkeit einer Aufforderung zu unterstreichen [und ihr einen drohenden Unterton zu verleihen]: lass das ja sein!; erzähl das ja nicht weiter!; sieh dich ja vor!
Syn. : bloß.
5. dient dazu, auszudrücken, dass das unmittelbar Folgende eine Steigerung des unmittelbar Vorausgehenden darstellt: ein hervorragender, ja genialer Musiker; ich schätze, ja verehre sie; ich schätze sie, ja ich verehre sie.
6. dient vorangestellt, besonders in Ausrufen, dazu, eine Feststellung als Resümee o. Ä. zu kennzeichnen: ja, so ist das; ja, das waren noch Zeiten!
7. (ugs. )
a) dient dazu, auf den Versuch einer Kontaktaufnahme positiv zu reagieren, auszudrücken, dass man bereit ist zuzuhören, darauf wartet, dass das Gegenüber sein Anliegen äußert o. Ä. : »Herr Schmidt!« – »Ja.«; ja? (wer ist dort?; was wünschen Sie?).
b) dient als Frage dazu, auszudrücken, dass man nicht richtig gehört zu haben glaubt oder das Gehörte bezweifelt und eine Bestätigung haben möchte: »Die beiden wollen heiraten.« – »Ja [wirklich]?«.
ja [ja:]
Syn. : ↑ "allerdings", doch, ↑ "freilich" (südd. ), gewiss, ↑ "jawohl", natürlich, selbstverständlich.
2. dient, als Frage an eine Aussage angehängt, dazu, auszudrücken, dass man die Aussage vom Gegenüber bestätigt haben möchte: du warst gestern in Berlin, ja?; das ist völlig legal, ja?; du bleibst doch noch ein bisschen, ja? (bleib doch bitte noch ein bisschen!).
Syn. : ↑ "oder".
3.
a) dient dazu, auszudrücken, dass man den genannten Sachverhalt für bekannt oder anerkannt hält: Wale sind ja [bekanntlich] Säugetiere; das ist ja nichts Neues; du kennst ihn ja; sie hat ja Zeit.
b) dient im Aussage-, Ausrufesatz dazu, Erstaunen oder Ironie auszudrücken; wirklich; tatsächlich:
es schneit ja; da seid ihr ja [endlich]!; das kann ja heiter werden (ugs. iron.; es ist mit mancherlei Schwierigkeiten o. Ä. zu rechnen).
4. dient dazu, die Dringlichkeit einer Aufforderung zu unterstreichen [und ihr einen drohenden Unterton zu verleihen]: lass das ja sein!; erzähl das ja nicht weiter!; sieh dich ja vor!
Syn. : bloß.
5. dient dazu, auszudrücken, dass das unmittelbar Folgende eine Steigerung des unmittelbar Vorausgehenden darstellt: ein hervorragender, ja genialer Musiker; ich schätze, ja verehre sie; ich schätze sie, ja ich verehre sie.
6. dient vorangestellt, besonders in Ausrufen, dazu, eine Feststellung als Resümee o. Ä. zu kennzeichnen: ja, so ist das; ja, das waren noch Zeiten!
7. (ugs. )
a) dient dazu, auf den Versuch einer Kontaktaufnahme positiv zu reagieren, auszudrücken, dass man bereit ist zuzuhören, darauf wartet, dass das Gegenüber sein Anliegen äußert o. Ä. : »Herr Schmidt!« – »Ja.«; ja? (wer ist dort?; was wünschen Sie?).
b) dient als Frage dazu, auszudrücken, dass man nicht richtig gehört zu haben glaubt oder das Gehörte bezweifelt und eine Bestätigung haben möchte: »Die beiden wollen heiraten.« – »Ja [wirklich]?«.