Duden - Das Bedeutungswörterbuch
hin
hin [hɪn]:1.
a) in Richtung auf; zu einem bestimmten Punkt:
die Fenster liegen zur Straße hin; nach rechts hin.
b) auf … zu:
gegen Mittag, zum Winter hin.
2. (drückt die Erstreckung aus):
a) über die ganze Welt hin; an der Mauer hin (entlang); vor sich hin (für sich) reden, gehen.
b) durch viele Jahre hin.
3. ☆ auf … hin:
a) aufgrund einer Sache und im Anschluss daran:
wir taten es auf ihren Rat hin; er wurde auf seine Anzeige hin verhaftet.
b) in Hinblick auf:
jmdn. auf Tuberkulose hin untersuchen.
c) mit der Ziel-, Zweckrichtung auf:
etwas auf die Zukunft hin planen; auf etwas hin angelegt sein.
4. (ugs. )
a) zerstört, nicht mehr brauchbar sein:
der Teller, das Auto, der Motor ist hin.
Syn. : ↑ "defekt" sein, entzwei sein, kaputt sein, lädiert sein, ramponiert sein.
b) verloren, weg sein:
der gute Ruf ist sowieso schon lange hin.
c) entzückt, begeistert sein:
wir waren ganz hin von der Musik.
Syn. : beflügelt sein (geh. ), beglückt sein, berauscht sein, bezaubert sein, gebannt sein (geh. ), gefesselt sein, hingerissen sein.
hin [hɪn]
a)
die Fenster liegen zur Straße hin; nach rechts hin.
b)
gegen Mittag, zum Winter hin.
2. (drückt die Erstreckung aus):
a)
b)
3. ☆ auf … hin:
a) aufgrund einer Sache und im Anschluss daran:
wir taten es auf ihren Rat hin; er wurde auf seine Anzeige hin verhaftet.
b) in Hinblick auf:
jmdn. auf Tuberkulose hin untersuchen.
c) mit der Ziel-, Zweckrichtung auf:
etwas auf die Zukunft hin planen; auf etwas hin angelegt sein.
4. (ugs. )
a) zerstört, nicht mehr brauchbar sein:
der Teller, das Auto, der Motor ist hin.
Syn. : ↑ "defekt" sein, entzwei sein, kaputt sein, lädiert sein, ramponiert sein.
b) verloren, weg sein:
der gute Ruf ist sowieso schon lange hin.
c) entzückt, begeistert sein:
wir waren ganz hin von der Musik.
Syn. : beflügelt sein (geh. ), beglückt sein, berauscht sein, bezaubert sein, gebannt sein (geh. ), gefesselt sein, hingerissen sein.