Duden - Das Bedeutungswörterbuch
gehen
ge|hen ['ge:ən], ging, gegangen :1.
a) sich in aufrechter Haltung auf den Füßen fortbewegen:
schnell, langsam, barfuß, am Stock gehen; geradeaus, um die Ecke, über die Straße gehen; er muss auf Krücken gehen.
Syn. : ↑ "laufen".
b) eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen:
einen Umweg, 5 km gehen; ich bin den Weg in einer Stunde gegangen; ein Stück mit jmdm. gehen (ihn begleiten).
c) (ugs. veraltend) mit jmdm. ein Freundschafts- oder Liebesverhältnis haben [und in der Öffentlichkeit mit ihm gesehen werden]:
er geht schon lange mit ihr.
2.
a) sich (zu einem bestimmten Zweck) an einen Ort begeben:
einkaufen, essen, schwimmen, tanzen gehen; auf den Markt, ins Bett gehen; zur/in die Kirche gehen (den Gottesdienst besuchen); zum Arzt gehen; zur Polizei gehen;
☆ sich gehen lassen: sich nicht beherrschen; unbeherrscht, nachlässig sein:
zu Hause lässt er sich einfach gehen.
b) in einem bestimmten Bereich [beruflich] tätig werden:
in die Politik, zum Film gehen.
3.
a) sich von einem Ort entfernen:
ich muss jetzt leider gehen; er ist wortlos gegangen.
b) seine berufliche Stellung aufgeben:
sie hat gekündigt und wird nächsten Monat gehen; der Minister musste gehen.
Syn. : ↑ "ausscheiden".
c) [laut Fahrplan] abfahren:
der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.
4.
a) in bestimmter Weise in Bewegung, in Gang sein:
die Klingel, das Telefon geht gerade nicht; die Uhr geht richtig.
b) sich in bestimmter Weise entwickeln oder so verlaufen:
das Geschäft geht gut, überhaupt nicht; es geht alles wie geplant, nach Wunsch.
Syn. : ↑ "geschehen", sich ↑ "vollziehen", ↑ "vonstattengehen".
c) in bestimmter Weise zu handhaben, zu machen, durchzuführen sein:
es geht schwer, ganz leicht, einfach; wie geht dieses Spiel?
d) absetzbar, verkäuflich sein:
dieser Artikel geht bei uns schlecht, geht überall gut.
5.
a) sich machen lassen, möglich sein:
das wird nur schwer gehen; das geht bestimmt nicht.
b) (ugs. ) einigermaßen akzeptabel sein, gerade noch angehen:
das geht ja noch; es geht so; die ersten Tage des Urlaubs gingen noch, aber dann wurde die Hitze unerträglich.
6.
a) sich (bis zu einem bestimmten Punkt) erstrecken, ausdehnen:
sein kleiner Bruder geht ihm nur bis zur Schulter; der Rocksaum geht bis zu den Knien; das Wasser ging mir bis an den Hals.
b) eine bestimmte Richtung haben; auf etwas gerichtet sein:
der Weg geht geradeaus, durch den Wald; das Fenster geht zum Hof.
c) sich einem bestimmten Zustand, Zeitpunkt nähern:
etwas geht zu Ende; es geht auf/gegen Mitternacht.
d) sich nach jmdm. , etwas richten, etwas als Maßstab nehmen:
danach kann man nicht gehen; es kann nicht immer nach dir gehen.
7.
a) in etwas Raum finden:
in den Krug geht gerade ein Liter; der Schrank geht (passt) nicht durch die Tür, in das Zimmer.
b) (als Zahl, Maß) in etwas enthalten sein:
wie oft geht 2 in 10?
c) in etwas aufgeteilt werden:
die Erbschaft geht in fünf gleiche Teile.
8. sich (in einem bestimmten körperlichen oder seelischen Zustand) befinden:
es geht ihm nach der Kur wieder besser; es geht ihr gesundheitlich, finanziell gut, schlecht; wie geht es Ihnen?
9. sich (um jmdn. , etwas) handeln:
es geht um meine Familie; worum geht es in dem Film? (was ist der Inhalt?).
Syn. : sich ↑ "drehen".
a) sich in aufrechter Haltung auf den Füßen fortbewegen:
schnell, langsam, barfuß, am Stock gehen; geradeaus, um die Ecke, über die Straße gehen; er muss auf Krücken gehen.
Syn. : ↑ "laufen".
b) eine bestimmte Strecke zu Fuß zurücklegen:
einen Umweg, 5 km gehen; ich bin den Weg in einer Stunde gegangen; ein Stück mit jmdm. gehen (ihn begleiten).
c) (ugs. veraltend) mit jmdm. ein Freundschafts- oder Liebesverhältnis haben [und in der Öffentlichkeit mit ihm gesehen werden]:
er geht schon lange mit ihr.
2.
a) sich (zu einem bestimmten Zweck) an einen Ort begeben:
einkaufen, essen, schwimmen, tanzen gehen; auf den Markt, ins Bett gehen; zur/in die Kirche gehen (den Gottesdienst besuchen); zum Arzt gehen; zur Polizei gehen;
☆ sich gehen lassen: sich nicht beherrschen; unbeherrscht, nachlässig sein:
zu Hause lässt er sich einfach gehen.
b) in einem bestimmten Bereich [beruflich] tätig werden:
in die Politik, zum Film gehen.
3.
a) sich von einem Ort entfernen:
ich muss jetzt leider gehen; er ist wortlos gegangen.
b) seine berufliche Stellung aufgeben:
sie hat gekündigt und wird nächsten Monat gehen; der Minister musste gehen.
Syn. : ↑ "ausscheiden".
c) [laut Fahrplan] abfahren:
der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.
4.
a) in bestimmter Weise in Bewegung, in Gang sein:
die Klingel, das Telefon geht gerade nicht; die Uhr geht richtig.
b) sich in bestimmter Weise entwickeln oder so verlaufen:
das Geschäft geht gut, überhaupt nicht; es geht alles wie geplant, nach Wunsch.
Syn. : ↑ "geschehen", sich ↑ "vollziehen", ↑ "vonstattengehen".
c) in bestimmter Weise zu handhaben, zu machen, durchzuführen sein:
es geht schwer, ganz leicht, einfach; wie geht dieses Spiel?
d) absetzbar, verkäuflich sein:
dieser Artikel geht bei uns schlecht, geht überall gut.
5.
a) sich machen lassen, möglich sein:
das wird nur schwer gehen; das geht bestimmt nicht.
b) (ugs. ) einigermaßen akzeptabel sein, gerade noch angehen:
das geht ja noch; es geht so; die ersten Tage des Urlaubs gingen noch, aber dann wurde die Hitze unerträglich.
6.
a) sich (bis zu einem bestimmten Punkt) erstrecken, ausdehnen:
sein kleiner Bruder geht ihm nur bis zur Schulter; der Rocksaum geht bis zu den Knien; das Wasser ging mir bis an den Hals.
b) eine bestimmte Richtung haben; auf etwas gerichtet sein:
der Weg geht geradeaus, durch den Wald; das Fenster geht zum Hof.
c) sich einem bestimmten Zustand, Zeitpunkt nähern:
etwas geht zu Ende; es geht auf/gegen Mitternacht.
d) sich nach jmdm. , etwas richten, etwas als Maßstab nehmen:
danach kann man nicht gehen; es kann nicht immer nach dir gehen.
7.
a) in etwas Raum finden:
in den Krug geht gerade ein Liter; der Schrank geht (passt) nicht durch die Tür, in das Zimmer.
b) (als Zahl, Maß) in etwas enthalten sein:
wie oft geht 2 in 10?
c) in etwas aufgeteilt werden:
die Erbschaft geht in fünf gleiche Teile.
8.
es geht ihm nach der Kur wieder besser; es geht ihr gesundheitlich, finanziell gut, schlecht; wie geht es Ihnen?
9.
es geht um meine Familie; worum geht es in dem Film? (was ist der Inhalt?).
Syn. : sich ↑ "drehen".