Duden - Das Bedeutungswörterbuch
fangen
fan|gen ['faŋən], fängt, fing, gefangen:1.
a) ein Tier [verfolgen und] zu fassen kriegen, als Beute bekommen:
Vögel, Fische fangen.
b) jmdn. [verfolgen und] zu fassen kriegen, in seine Gewalt bekommen:
einen Dieb fangen; er wurde nach dem Krieg noch vier Jahre gefangen gehalten; heute wurden drei feindliche Offiziere gefangen genommen; diese Musik hat mich ganz gefangen genommen (hat mich stark beeindruckt).
Syn. : ↑ "aufgreifen", beim Wickel kriegen (ugs. ), ↑ "ergreifen", ↑ "festnehmen", ↑ "festsetzen", ↑ "schnappen", ↑ "verhaften" (ugs. ).
2. etwas, was geworfen o. Ä. wird, mit der Hand ergreifen und festhalten:
einen Ball fangen.
Syn. : ↑ "auffangen", ↑ "greifen".
3. <+ sich>
a) wieder ins Gleichgewicht kommen; die Balance wiedergewinnen:
fast wäre ich gestürzt, aber ich fing mich im letzten Augenblick.
b) sein seelisches Gleichgewicht zurückgewinnen, in seinen ursprünglichen Zustand zurückgelangen:
nach dem Tod des Ehemannes hat sie sich jetzt endlich gefangen; sein Zeugnis in der 9. Klasse war katastrophal, aber er hat sich wieder gefangen.
fan|gen ['faŋən], fängt, fing, gefangen:1.
a)
Vögel, Fische fangen.
b) jmdn. [verfolgen und] zu fassen kriegen, in seine Gewalt bekommen:
einen Dieb fangen; er wurde nach dem Krieg noch vier Jahre gefangen gehalten; heute wurden drei feindliche Offiziere gefangen genommen; diese Musik hat mich ganz gefangen genommen (hat mich stark beeindruckt).
Syn. : ↑ "aufgreifen", beim Wickel kriegen (ugs. ), ↑ "ergreifen", ↑ "festnehmen", ↑ "festsetzen", ↑ "schnappen", ↑ "verhaften" (ugs. ).
2.
einen Ball fangen.
Syn. : ↑ "auffangen", ↑ "greifen".
3. <+ sich>
a) wieder ins Gleichgewicht kommen; die Balance wiedergewinnen:
fast wäre ich gestürzt, aber ich fing mich im letzten Augenblick.
b) sein seelisches Gleichgewicht zurückgewinnen, in seinen ursprünglichen Zustand zurückgelangen:
nach dem Tod des Ehemannes hat sie sich jetzt endlich gefangen; sein Zeugnis in der 9. Klasse war katastrophal, aber er hat sich wieder gefangen.