Duden - Das Bedeutungswörterbuch
erfassen
er|fas|sen [ɛɐ̯'fasn̩]:1.
a) (besonders von Fahrzeugen) im Vorbeifahren zu Boden reißen oder mitreißen:
der Radfahrer wurde von der Straßenbahn erfasst und zur Seite geschleudert.
b) (als heftige Empfindung von jmdm. ) Besitz ergreifen:
Angst, Furcht erfasste sie; von Ekel erfasst, schlich er davon.
Syn. : ↑ "ankommen" (geh. ), ↑ "anrühren", ↑ "anwandeln" (geh. ), ↑ "befallen", ↑ "beschleichen", ↑ "erfüllen", ↑ "ergreifen", ↑ "packen", ↑ "überfallen", ↑ "überkommen", 2↑ "überlaufen", ↑ "übermannen", ↑ "überwältigen".
2. mit dem Verstand oder Gefühl aufnehmen und begreifen:
er erfasst den Zusammenhang nicht; sie hatte die Bedeutung dieser Aussage sofort erfasst.
Syn. : ↑ "begreifen", 2↑ "durchschauen", ↑ "erkennen", ↑ "kapieren" (ugs. ), ↑ "mitbekommen", ↑ "realisieren", ↑ "sehen", ↑ "verstehen".
3. (in einem Verzeichnis) aufführen, registrieren:
die Statistik soll alle Personen über 65 Jahre erfassen.
Syn. : ↑ "aufnehmen", ↑ "buchen", ↑ "dokumentieren", ↑ "festhalten", schriftlich festhalten, ↑ "verzeichnen".
4. (Daten) in einen Computer eingeben:
Texte erfassen; diese Liste muss noch erfasst werden.
er|fas|sen [ɛɐ̯'fasn̩]
a) (besonders von Fahrzeugen) im Vorbeifahren zu Boden reißen oder mitreißen:
der Radfahrer wurde von der Straßenbahn erfasst und zur Seite geschleudert.
b) (als heftige Empfindung von jmdm. ) Besitz ergreifen:
Angst, Furcht erfasste sie; von Ekel erfasst, schlich er davon.
Syn. : ↑ "ankommen" (geh. ), ↑ "anrühren", ↑ "anwandeln" (geh. ), ↑ "befallen", ↑ "beschleichen", ↑ "erfüllen", ↑ "ergreifen", ↑ "packen", ↑ "überfallen", ↑ "überkommen", 2↑ "überlaufen", ↑ "übermannen", ↑ "überwältigen".
2. mit dem Verstand oder Gefühl aufnehmen und begreifen:
er erfasst den Zusammenhang nicht; sie hatte die Bedeutung dieser Aussage sofort erfasst.
Syn. : ↑ "begreifen", 2↑ "durchschauen", ↑ "erkennen", ↑ "kapieren" (ugs. ), ↑ "mitbekommen", ↑ "realisieren", ↑ "sehen", ↑ "verstehen".
3. (in einem Verzeichnis) aufführen, registrieren:
die Statistik soll alle Personen über 65 Jahre erfassen.
Syn. : ↑ "aufnehmen", ↑ "buchen", ↑ "dokumentieren", ↑ "festhalten", schriftlich festhalten, ↑ "verzeichnen".
4. (Daten) in einen Computer eingeben:
Texte erfassen; diese Liste muss noch erfasst werden.