Duden - Das Bedeutungswörterbuch
dreckig
dre|ckig ['drɛkɪç] (ugs. ):1. schmutzig:
dreckige Schuhe; ich habe mich dreckig gemacht.
Syn. : ↑ "schmuddelig" (ugs. ), verschmutzt.
2. (ugs. abwertend)
a) unanständig:
dreckige Witze.
Syn. : ↑ "anstößig", ↑ "obszön", ↑ "schlüpfrig" (abwertend), ↑ "schweinisch" (ugs. abwertend).
b) frech, unverschämt:
eine dreckige Bemerkung; lach nicht so dreckig!
Syn. : ↑ "impertinent" (bildungsspr. ).
dre|ckig ['drɛkɪç]
dreckige Schuhe; ich habe mich dreckig gemacht.
Syn. : ↑ "schmuddelig" (ugs. ), verschmutzt.
2. (ugs. abwertend)
a) unanständig:
dreckige Witze.
Syn. : ↑ "anstößig", ↑ "obszön", ↑ "schlüpfrig" (abwertend), ↑ "schweinisch" (ugs. abwertend).
b) frech, unverschämt:
eine dreckige Bemerkung; lach nicht so dreckig!
Syn. : ↑ "impertinent" (bildungsspr. ).