Duden - Das Bedeutungswörterbuch
deuten
deu|ten ['dɔy̮tn̩], deutete, gedeutet:1. (mit etwas) irgendwohin zeigen:
sie deutete [mit dem Finger] nach Norden, auf ihn, in diese Richtung.
Syn. : ↑ "hindeuten", ↑ "hinweisen", weisen auf.
2. (einer Sache) einen bestimmten Sinn beilegen:
Träume, Zeichen deuten; etwas als böses Omen deuten; jmdm. die Zukunft deuten (vorhersagen).
Syn. : ↑ "auslegen", ↑ "deuteln", ↑ "erklären", ↑ "erläutern", ↑ "interpretieren", ↑ "klarmachen" (ugs. ).
deu|ten ['dɔy̮tn̩], deutete, gedeutet:1.
sie deutete [mit dem Finger] nach Norden, auf ihn, in diese Richtung.
Syn. : ↑ "hindeuten", ↑ "hinweisen", weisen auf.
2.
Träume, Zeichen deuten; etwas als böses Omen deuten; jmdm. die Zukunft deuten (vorhersagen).
Syn. : ↑ "auslegen", ↑ "deuteln", ↑ "erklären", ↑ "erläutern", ↑ "interpretieren", ↑ "klarmachen" (ugs. ).