Duden - Das Bedeutungswörterbuch
danke
dan|ke ['daŋkə], /Höflichkeitsformel/:a) zur Unterstreichung einer höflichen Ablehnung oder Annahme eines Angebots o. Ä. : ja danke!; nein danke!; »Wollen Sie mitfahren?« – »Danke [nein]!«; »Soll ich Ihnen helfen?« – »Danke, es geht schon!«; danke schön!; danke sehr!; jmdm. für etwas Danke sagen; kannst du nicht Danke schön sagen? (dich bedanken?).
b) als kurze Form der Dankesbezeigung: danke, das war sehr freundlich von Ihnen.
Syn. : aufrichtigen Dank, besten Dank, danke schön, danke sehr, danke vielmals, hab/habt Dank, haben Sie Dank, herzlichen Dank, ich bedanke mich, ich bin Ihnen sehr verbunden, ich danke Ihnen, ich danke [auch] schön, innigsten Dank, man dankt, schönen Dank, tausend Dank, vergelts Gott, vielen Dank.
dan|ke ['daŋkə], /Höflichkeitsformel/:a) zur Unterstreichung einer höflichen Ablehnung oder Annahme eines Angebots o. Ä. : ja danke!; nein danke!; »Wollen Sie mitfahren?« – »Danke [nein]!«; »Soll ich Ihnen helfen?« – »Danke, es geht schon!«; danke schön!; danke sehr!; jmdm. für etwas Danke sagen; kannst du nicht Danke schön sagen? (dich bedanken?).
b) als kurze Form der Dankesbezeigung: danke, das war sehr freundlich von Ihnen.
Syn. : aufrichtigen Dank, besten Dank, danke schön, danke sehr, danke vielmals, hab/habt Dank, haben Sie Dank, herzlichen Dank, ich bedanke mich, ich bin Ihnen sehr verbunden, ich danke Ihnen, ich danke [auch] schön, innigsten Dank, man dankt, schönen Dank, tausend Dank, vergelts Gott, vielen Dank.