Duden - Das Bedeutungswörterbuch
bereitwillig
be|reit|wil|lig [bə'rai̮tvɪlɪç]:ohne zu zögern, gleich bereit (das Gewünschte zu tun):
bereitwillig gab er ihr Auskunft.
Syn. : ↑ "anstandslos", ↑ "gern", ↑ "gerne", ohne Bedenken, ohne Weiteres, ↑ "unbesehen".
• bereitwillig/freiwillig
Wer bereitwillig etwas macht, macht es gern, ohne sich zu sträuben:
– Sie gab bereitwillig Auskunft.
– Er fand schnell bereitwillige Helfer, die alles machten, was er ihnen sagte.
Freiwillig betont den eigenen, freien Willen, aus dem heraus etwas getan wird, also die Abwesenheit von Zwang:
– Es war mein freiwilliger Entschluss, den Job zu wechseln.
– Er ist freiwillig mitgekommen.
– Ich habe mich freiwillig zu dieser Arbeit gemeldet.
– Man hoffte auf einen freiwilligen Verzicht auf höheren Lohn.
be|reit|wil|lig [bə'rai̮tvɪlɪç]
bereitwillig gab er ihr Auskunft.
Syn. : ↑ "anstandslos", ↑ "gern", ↑ "gerne", ohne Bedenken, ohne Weiteres, ↑ "unbesehen".
• bereitwillig/freiwillig
Wer bereitwillig etwas macht, macht es gern, ohne sich zu sträuben:
– Sie gab bereitwillig Auskunft.
– Er fand schnell bereitwillige Helfer, die alles machten, was er ihnen sagte.
Freiwillig betont den eigenen, freien Willen, aus dem heraus etwas getan wird, also die Abwesenheit von Zwang:
– Es war mein freiwilliger Entschluss, den Job zu wechseln.
– Er ist freiwillig mitgekommen.
– Ich habe mich freiwillig zu dieser Arbeit gemeldet.
– Man hoffte auf einen freiwilligen Verzicht auf höheren Lohn.