Duden - Das Bedeutungswörterbuch
beißen
bei|ßen ['bai̮sn̩], biss, gebissen:1.
a) mit den Zähnen (in etwas) eindringen:
in den Apfel beißen; ich habe mir/mich aus Versehen auf die Zunge gebissen.
b) mit den Zähnen auf etwas treffen:
auf Pfeffer beißen.
c) mit den Zähnen zerkleinern:
er kann die Kruste nicht mehr beißen.
Syn. : ↑ "kauen", ↑ "knabbern".
2.
a) mit den Zähnen fassen und verletzen:
eine Schlange hat ihn gebissen; der Hund hat ihn ins Bein gebissen; der Hund hat ihm ins Bein gebissen.
b) mit den Zähnen zu packen suchen:
der Hund hat nach mir, nach meinem Bein gebissen; der Hund beißt [wild] um sich.
c) bissig sein:
Vorsicht, das Pferd, der Hund beißt!
3. (von Insekten) stechen [und Blut aussaugen]:
ein Floh, eine Wanze hat ihn gebissen.
Syn. : ↑ "stechen".
4. <+ sich> (ugs. ) (farblich) nicht zueinander passen, nicht harmonieren:
Grün und Blau beißen sich.
5. scharf sein, eine stechende, ätzende Wirkung haben:
Pfeffer beißt auf der Zunge; der Rauch beißt in den/in die Augen; beißende (scharfe) Kälte.
Syn. : ↑ "stechen".
bei|ßen ['bai̮sn̩], biss, gebissen:1.
a)
in den Apfel beißen; ich habe mir/mich aus Versehen auf die Zunge gebissen.
b)
auf Pfeffer beißen.
c)
er kann die Kruste nicht mehr beißen.
Syn. : ↑ "kauen", ↑ "knabbern".
2.
a)
eine Schlange hat ihn gebissen; der Hund hat ihn ins Bein gebissen;
b)
der Hund hat nach mir, nach meinem Bein gebissen; der Hund beißt [wild] um sich.
c)
Vorsicht, das Pferd, der Hund beißt!
3.
ein Floh, eine Wanze hat ihn gebissen.
Syn. : ↑ "stechen".
4. <+ sich> (ugs. ) (farblich) nicht zueinander passen, nicht harmonieren:
Grün und Blau beißen sich.
5.
Pfeffer beißt auf der Zunge; der Rauch beißt in den/in die Augen; beißende (scharfe) Kälte.
Syn. : ↑ "stechen".