Duden - Das Bedeutungswörterbuch
aufblähen
auf|blä|hen ['au̮fblɛ:ən], blähte auf, aufgebläht:1.
a) durch Wind, Gas o. Ä. rund, prall machen, anschwellen lassen:
der Wind blähte die Hemden auf der Leine auf.
Syn. : ↑ "aufbauschen", ↑ "aufplustern", ↑ "aufschwemmen", ↑ "auftreiben", ↑ "bauschen", ↑ "blähen", 2↑ "schwellen" (geh. ).
b) <+ sich> durch Wind, Gas o. Ä. rund, prall werden:
die bunten Röcke blähten sich auf.
Syn. : ↑ "anschwellen", sich ↑ "aufbauschen", sich ↑ "aufplustern", sich ↑ "bauschen", sich ↑ "blähen".
2. <+ sich> (abwertend) sich wichtigmachen:
bläh dich nicht so auf!
Syn. : ↑ "angeben", sich ↑ "aufblasen" (ugs. ), sich ↑ "aufplustern" (ugs. ), ↑ "aufschneiden", sich ↑ "aufspielen", sich ↑ "brüsten", das große Wort führen, den Mund vollnehmen (ugs. ), dick auftragen (ugs. ), große Reden schwingen (ugs. ), große Töne spucken (ugs. ), ↑ "großtun", ↑ "prahlen", ↑ "protzen", ↑ "prunken", ↑ "renommieren" (bildungsspr. ), sich in den Vordergrund stellen, sich in Szene setzen, sich ↑ "spreizen", sich wichtigmachen (ugs. , oft abwertend), sich wichtigtun (ugs. , oft abwertend).
auf|blä|hen ['au̮fblɛ:ən], blähte auf, aufgebläht:1.
a)
der Wind blähte die Hemden auf der Leine auf.
Syn. : ↑ "aufbauschen", ↑ "aufplustern", ↑ "aufschwemmen", ↑ "auftreiben", ↑ "bauschen", ↑ "blähen", 2↑ "schwellen" (geh. ).
b) <+ sich> durch Wind, Gas o. Ä. rund, prall werden:
die bunten Röcke blähten sich auf.
Syn. : ↑ "anschwellen", sich ↑ "aufbauschen", sich ↑ "aufplustern", sich ↑ "bauschen", sich ↑ "blähen".
2. <+ sich> (abwertend) sich wichtigmachen:
bläh dich nicht so auf!
Syn. : ↑ "angeben", sich ↑ "aufblasen" (ugs. ), sich ↑ "aufplustern" (ugs. ), ↑ "aufschneiden", sich ↑ "aufspielen", sich ↑ "brüsten", das große Wort führen, den Mund vollnehmen (ugs. ), dick auftragen (ugs. ), große Reden schwingen (ugs. ), große Töne spucken (ugs. ), ↑ "großtun", ↑ "prahlen", ↑ "protzen", ↑ "prunken", ↑ "renommieren" (bildungsspr. ), sich in den Vordergrund stellen, sich in Szene setzen, sich ↑ "spreizen", sich wichtigmachen (ugs. , oft abwertend), sich wichtigtun (ugs. , oft abwertend).