Duden - Das Bedeutungswörterbuch
anmalen
an|ma|len ['anma:lən], malte an, angemalt:a) (ugs. ) (eine Fläche) mit Farbe versehen:
die Kiste müsste man noch anmalen; sie hat sich mal wieder total angemalt (stark geschminkt).
Syn. : ↑ "anstreichen", ↑ "bemalen", ↑ "lackieren", ↑ "pinseln" (ugs. ), ↑ "streichen", ↑ "tünchen".
b) (etwas) auf etwas malen:
sie hat ein Zeichen (an die Tafel) angemalt.
an|ma|len ['anma:lən], malte an, angemalt
die Kiste müsste man noch anmalen; sie hat sich mal wieder total angemalt (stark geschminkt).
Syn. : ↑ "anstreichen", ↑ "bemalen", ↑ "lackieren", ↑ "pinseln" (ugs. ), ↑ "streichen", ↑ "tünchen".
b) (etwas) auf etwas malen:
sie hat ein Zeichen (an die Tafel) angemalt.