Duden - Das Bedeutungswörterbuch
ablassen
ab|las|sen ['aplasn̩], lässt ab, ließ ab, abgelassen:1.
a) herauslaufen, ausströmen lassen:
das Wasser aus der Badewanne, Gas ablassen.
b) durch Herauslaufenlassen der Flüssigkeit leer machen:
den Tank ablassen.
2. aus Gefälligkeit [preiswert] verkaufen, abgeben:
ich würde Ihnen das Buch für acht Euro ablassen; sie ließ ihm die Hälfte ihrer Portion ab.
Syn. : ↑ "abtreten", ↑ "geben", ↑ "hergeben", ↑ "übereignen", ↑ "überlassen", zur Verfügung stellen, zuteilwerden lassen.
3. einen Rabatt gewähren:
der Verlag lässt [der Agentur] 15 % ab.
Syn. : ↑ "nachlassen".
4.
a) (von etwas) Abstand nehmen, (etwas) aufgeben, nicht weiter verfolgen:
von einem Plan, der Verfolgung ablassen; sie ließen nicht ab (sie hörten nicht auf) zu feuern.
Syn. : ↑ "abkommen", sich abschminken (salopp), ↑ "abschreiben" (ugs. ), ↑ "absehen", ↑ "entsagen" (geh. ), ↑ "verzichten".
b) jmdn. nicht mehr bedrängen, verfolgen:
sie schlugen auf ihn ein und ließen erst von ihm ab, als er reglos am Boden lag.
ab|las|sen ['aplasn̩], lässt ab, ließ ab, abgelassen:1.
a) herauslaufen, ausströmen lassen:
das Wasser aus der Badewanne, Gas ablassen.
b) durch Herauslaufenlassen der Flüssigkeit leer machen:
den Tank ablassen.
2.
ich würde Ihnen das Buch für acht Euro ablassen; sie ließ ihm die Hälfte ihrer Portion ab.
Syn. : ↑ "abtreten", ↑ "geben", ↑ "hergeben", ↑ "übereignen", ↑ "überlassen", zur Verfügung stellen, zuteilwerden lassen.
3.
der Verlag lässt [der Agentur] 15 % ab.
Syn. : ↑ "nachlassen".
4.
a) (von etwas) Abstand nehmen, (etwas) aufgeben, nicht weiter verfolgen:
von einem Plan, der Verfolgung ablassen; sie ließen nicht ab (sie hörten nicht auf) zu feuern.
Syn. : ↑ "abkommen", sich abschminken (salopp), ↑ "abschreiben" (ugs. ), ↑ "absehen", ↑ "entsagen" (geh. ), ↑ "verzichten".
b) jmdn. nicht mehr bedrängen, verfolgen:
sie schlugen auf ihn ein und ließen erst von ihm ab, als er reglos am Boden lag.