Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
zwitschern
(17. Jahrhundert) aus älterem zwitzern ( < ahd. zwizziron) mit -tz- > -tsch- (wie in ⇑ "klatschen", "rutschen" usw.);1 ⇓ "S121" lautmalend vom Geräusch der Vögel: Das zitschert und zwitschert der Spatzen jhr Dach (L284 Justus Georg Schottelius 779); umgangssprachlich scherzhaft (⇓ "S034" berlinisch) einen zwitschern ›einen trinken‹, vom Geräusch des Korkens (L023 Hans Brendicke 1897);
2 auch ›funkeln‹ (besonders südwestdeutsch): still und sanft zwitzerte das Meer in der kommenden Morgensonne (Geßner); das zwitzert alles so durcheinander (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Götz 5,1); dazu zwitzerig: da nahm der Planet eine gar krause und zwitzerige Farbe an (Hebel).
(17. Jahrhundert) aus älterem zwitzern ( < ahd. zwizziron) mit -tz- > -tsch- (wie in ⇑ "klatschen", "rutschen" usw.);1 ⇓ "S121" lautmalend vom Geräusch der Vögel: Das zitschert und zwitschert der Spatzen jhr Dach (L284 Justus Georg Schottelius 779); umgangssprachlich scherzhaft (⇓ "S034" berlinisch) einen zwitschern ›einen trinken‹, vom Geräusch des Korkens (L023 Hans Brendicke 1897);
2 auch ›funkeln‹ (besonders südwestdeutsch): still und sanft zwitzerte das Meer in der kommenden Morgensonne (Geßner); das zwitzert alles so durcheinander (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Götz 5,1); dazu zwitzerig: da nahm der Planet eine gar krause und zwitzerige Farbe an (Hebel).