Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Zwirn
(mhd. ) ›aus mindestens zwei Fäden gedrehtes Garn‹, steht in etymologischem Zusammenhang mit ↑ "zwei" (vgl. altnord. tvinnr ›doppelt‹), übertragen ›Gedanken‹ was der kerl für zwirn im kopfe hat(Musäus 1778; L059 DWb), dann auch für den Gedankenfaden, der die Worte zum Text fügt: dies ist mein Zwirn (A046 Günter Eich, Inventur), vgl. P.H.Neumann, Die Rettung der Poesie im Unsinn. 1981,65, ↑ "Garn".zwirnen (ahd. ) ›zu Zwirn drehen‹ diese alten Knaule ins Feuer zu werfen, neue zu zwirnen (Goethe, Briefe).
(mhd. ) ›aus mindestens zwei Fäden gedrehtes Garn‹, steht in etymologischem Zusammenhang mit ↑ "zwei" (vgl. altnord. tvinnr ›doppelt‹), übertragen ›Gedanken‹ was der kerl für zwirn im kopfe hat(Musäus 1778; L059 DWb), dann auch für den Gedankenfaden, der die Worte zum Text fügt: dies ist mein Zwirn (A046 Günter Eich, Inventur), vgl. P.H.Neumann, Die Rettung der Poesie im Unsinn. 1981,65, ↑ "Garn".zwirnen (ahd. ) ›zu Zwirn drehen‹ diese alten Knaule ins Feuer zu werfen, neue zu zwirnen (Goethe, Briefe).