Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Zigarre
(1777 Cigaro; L320 Trübner; Plural Cigarren 1799; L059 DWb) über franz. cigare (1776) und ⇓ "S204" span. cigarro wohl aus mayasprachlich zicar ›gerollte Tabakblätter rauchen‹. Anfangs häufig in der Form Cigarro Mask. ;⊚ jmdm. eine Zigarre verpassen ›grobe Zurechtweisung‹ ⇓ "S202" soldatensprachlich (1. Weltkrieg) »erklärt sich aus ironischer Gleichsetzung der entgegenzunehmenden Rüge mit der oft bei Besprechungen freundlich-herablassend angebotenen Zigarre« (W.L244 Wolfgang Pfeifer). A237 Kurt Schwitters Gedicht Cigarren [elementar] (Titel);
Zigarette aus franz. cigarette (1831), anfangs (1841; L059 DWb) und bis um 1860 in der Form cigaret(t)o Neutr. ; 1863 eine Cigarette (L081 FWb); jede Zigarette verkürze das Leben um sechsunddreißig Minuten (A010 Gottfried Benn, Restaurant);
Zigarillo ⇓ "S077" Mask. / Neutr. (1851; L081 FWb), umgangssprachlich auch Fem. , < ⇓ "S204" span. cigarrillo.
(1777 Cigaro; L320 Trübner; Plural Cigarren 1799; L059 DWb) über franz. cigare (1776) und ⇓ "S204" span. cigarro wohl aus mayasprachlich zicar ›gerollte Tabakblätter rauchen‹. Anfangs häufig in der Form Cigarro Mask. ;⊚ jmdm. eine Zigarre verpassen ›grobe Zurechtweisung‹ ⇓ "S202" soldatensprachlich (1. Weltkrieg) »erklärt sich aus ironischer Gleichsetzung der entgegenzunehmenden Rüge mit der oft bei Besprechungen freundlich-herablassend angebotenen Zigarre« (W.L244 Wolfgang Pfeifer). A237 Kurt Schwitters Gedicht Cigarren [elementar] (Titel);
Zigarette aus franz. cigarette (1831), anfangs (1841; L059 DWb) und bis um 1860 in der Form cigaret(t)o Neutr. ; 1863 eine Cigarette (L081 FWb); jede Zigarette verkürze das Leben um sechsunddreißig Minuten (A010 Gottfried Benn, Restaurant);
Zigarillo ⇓ "S077" Mask. / Neutr. (1851; L081 FWb), umgangssprachlich auch Fem. , < ⇓ "S204" span. cigarrillo.