Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Zebra
(1681; L320 Trübner) früher verdeutscht Streifesel (L032 Joachim Heinrich Campe Erg.), Tigerpferd; ursprünglich aus ⇓ "S204" span. cebra, Bezeichnung für den im 16. Jahrhundert in Spanien ausgestorbenen Wildesel (wohl aus lat. equiferus), später übertragen auf das afrikanische Tier. Daneben Versuche, Zebra von afrikanischen Sprachen herzuleiten (L320 Trübner, L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold).Zebrastreifen ⇓ "S138" übertragen ›Markierung eines Fußgängerüberwegs‹ (Süddeutsche Zeitung 1952; L010 AWb) ⇓ "S149" aus engl. zebrastreifen crossing oder engl. zebraund deutsch -streifen.
(1681; L320 Trübner) früher verdeutscht Streifesel (L032 Joachim Heinrich Campe Erg.), Tigerpferd; ursprünglich aus ⇓ "S204" span. cebra, Bezeichnung für den im 16. Jahrhundert in Spanien ausgestorbenen Wildesel (wohl aus lat. equiferus), später übertragen auf das afrikanische Tier. Daneben Versuche, Zebra von afrikanischen Sprachen herzuleiten (L320 Trübner, L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold).Zebrastreifen ⇓ "S138" übertragen ›Markierung eines Fußgängerüberwegs‹ (Süddeutsche Zeitung 1952; L010 AWb) ⇓ "S149" aus engl. zebrastreifen crossing oder engl. zebraund deutsch -streifen.