Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Zaum
ahd. / mhd. zoum, altgermanisch (altnord. taumr, engl. team) zu ↑ "ziehen"; ›Vorrichtung zum Führen von Zugtieren‹; übertragen⊚ im Zaum halten (seine Zunge, Begierden usw.) (Luther, Sachs); veraltet er weiß, wo die Zäume hängen (18. Jahrhundert) ›er weiß Bescheid‹ (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 22.6.08).
zäumen (mhd. ) die Pferde statt auf Trense auf Kandare gezäumt (Bergengrün; L337 WdG); daneben
aufzäumen (frühnhd.), ↑ "Pferd".
ahd. / mhd. zoum, altgermanisch (altnord. taumr, engl. team) zu ↑ "ziehen"; ›Vorrichtung zum Führen von Zugtieren‹; übertragen⊚ im Zaum halten (seine Zunge, Begierden usw.) (Luther, Sachs); veraltet er weiß, wo die Zäume hängen (18. Jahrhundert) ›er weiß Bescheid‹ (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 22.6.08).
zäumen (mhd. ) die Pferde statt auf Trense auf Kandare gezäumt (Bergengrün; L337 WdG); daneben
aufzäumen (frühnhd.), ↑ "Pferd".