Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Widder
ahd. widar, mhd. widder, gemeingermanisch (got. wiþrus, engl. wether);1 seit dem 10. Jahrhundert (L059 DWb) ›(zuchtfähiger) Schafbock‹, biblisch ›zu opfernder Schafbock‹. ↑ "Hammel"; althochdeutsch
2 ›Belagerungsmaschine‹, als Übersetzung von lat. aries: dem stosz des widders bebt der morsche stein (Platen; L059 DWb);
3 seit dem Mittelhochdeutschen Bezeichnung des ⇓ "S222" Tierkreiszeichens für lat. aries: ein zeichin heizit aries. Daz betiutet einen wider (Meinauer Naturlehre; L059 DWb), bei Konrad von Megenberg in der deutschen Übersetzung einer lateinischen Strophe Daz erst zaichen haizzet der wider, darumb, als der wider an dem afterntail krank ist und an dem vodern stark (Die deutsche Sphaera, L374 ATB 90, 23); ⇑ "Waage", "Tierkreiszeichen"; vgl. L140 HWDA.
ahd. widar, mhd. widder, gemeingermanisch (got. wiþrus, engl. wether);1 seit dem 10. Jahrhundert (L059 DWb) ›(zuchtfähiger) Schafbock‹, biblisch ›zu opfernder Schafbock‹. ↑ "Hammel"; althochdeutsch
2 ›Belagerungsmaschine‹, als Übersetzung von lat. aries: dem stosz des widders bebt der morsche stein (Platen; L059 DWb);
3 seit dem Mittelhochdeutschen Bezeichnung des ⇓ "S222" Tierkreiszeichens für lat. aries: ein zeichin heizit aries. Daz betiutet einen wider (Meinauer Naturlehre; L059 DWb), bei Konrad von Megenberg in der deutschen Übersetzung einer lateinischen Strophe Daz erst zaichen haizzet der wider, darumb, als der wider an dem afterntail krank ist und an dem vodern stark (Die deutsche Sphaera, L374 ATB 90, 23); ⇑ "Waage", "Tierkreiszeichen"; vgl. L140 HWDA.