Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Watsche
Fem. , mhd. »streich auf die wange« (L017 BMZ), v. a. ⇓ "S212" süddeutsch und mitteldeutsch (L171 Paul Kretschmer 104), meist mit langem -a-, etymologisch unsicher, »ein den Schall nachahmendes Wort« (L033 Joachim Heinrich Campe), so auch L171 Paul Kretschmer, L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold erwägt noch Zusammenhang mit Ohrwatschel ›Ohrmuschel‹; in der lehrzeit manche watsche kriegt (Nestroy; L059 DWb), ↑ "Ohrfeige".
Fem. , mhd. »streich auf die wange« (L017 BMZ), v. a. ⇓ "S212" süddeutsch und mitteldeutsch (L171 Paul Kretschmer 104), meist mit langem -a-, etymologisch unsicher, »ein den Schall nachahmendes Wort« (L033 Joachim Heinrich Campe), so auch L171 Paul Kretschmer, L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold erwägt noch Zusammenhang mit Ohrwatschel ›Ohrmuschel‹; in der lehrzeit manche watsche kriegt (Nestroy; L059 DWb), ↑ "Ohrfeige".