Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
vertrösten
ahd. firtrosten, frühneuhochdeutsch im Anschluß an die eigentliche Bedeutung von "trösten";1.1 jmdn. vertrösten ›hoffnungsvoll, zuversichtlich machen‹ sie vertrösten den König durch ihre Bosheit (Luther), die Seelen, so ihr fanget und vertröstet (Luther); auch reflexiv: wes vertröstet ihr euch? (Luther); neuer (Sachs; L059 DWb)
1.2 ›durch Trösten hinhalten‹.
ahd. firtrosten, frühneuhochdeutsch im Anschluß an die eigentliche Bedeutung von "trösten";1.1 jmdn. vertrösten ›hoffnungsvoll, zuversichtlich machen‹ sie vertrösten den König durch ihre Bosheit (Luther), die Seelen, so ihr fanget und vertröstet (Luther); auch reflexiv: wes vertröstet ihr euch? (Luther); neuer (Sachs; L059 DWb)
1.2 ›durch Trösten hinhalten‹.