Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
verstecken
(mhd. ) zu transitiv ↑ "stecken"; in ver- liegt dabei das Verbergen vor dem Anblick. Der substantivierte Infinitiv zur Bezeichnung des bekannten (Kinder-)Spiels früher umgangssprachlich im Genitiv: von jeher Spaß gemacht hat, Versteckens zu spielen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 22.6.08). Das Partizip Perfekt versteckt adjektivisch, auch von Gegenständen, die dem Anblick nicht leicht zugänglich sind, ohne daß sie jmd. wirklich versteckt hat kein Tal war so versteckt, ich späht es aus (A222 Friedrich Schiller, Tell 2,2); übertragen versteckte Angriffe auf jmdn. , Gegensatz offene.Versteck ⇓ "S077" Neutr. (L003 Johann Christoph Adelung 1780), früher auch Mask. (so bei L004 Johann Christoph Adelung).
(mhd. ) zu transitiv ↑ "stecken"; in ver- liegt dabei das Verbergen vor dem Anblick. Der substantivierte Infinitiv zur Bezeichnung des bekannten (Kinder-)Spiels früher umgangssprachlich im Genitiv: von jeher Spaß gemacht hat, Versteckens zu spielen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 22.6.08). Das Partizip Perfekt versteckt adjektivisch, auch von Gegenständen, die dem Anblick nicht leicht zugänglich sind, ohne daß sie jmd. wirklich versteckt hat kein Tal war so versteckt, ich späht es aus (A222 Friedrich Schiller, Tell 2,2); übertragen versteckte Angriffe auf jmdn. , Gegensatz offene.Versteck ⇓ "S077" Neutr. (L003 Johann Christoph Adelung 1780), früher auch Mask. (so bei L004 Johann Christoph Adelung).