Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
versohlen
zu ↑ "Sohle", daher eigentlich ›mit einer Sohle versehen‹ (L169 Matthias Kramer 1700/ 02); umgangssprachlich ›verprügeln‹ (eigentlich ›schlagen wie ein Schuster auf die Sohlen‹) seit 1790 (J.G.Müller; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt): und ihm die haut versohlt (Gotter; L059 DWb).
zu ↑ "Sohle", daher eigentlich ›mit einer Sohle versehen‹ (L169 Matthias Kramer 1700/ 02); umgangssprachlich ›verprügeln‹ (eigentlich ›schlagen wie ein Schuster auf die Sohlen‹) seit 1790 (J.G.Müller; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt): und ihm die haut versohlt (Gotter; L059 DWb).