Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
verenden
mittelhochdeutsch (L059 DWb) bis frühneuhochdeutsch Verstärkung zu "enden" (↑ "Ende"), »ein veralteter Gebrauch« (L004 Johann Christoph Adelung), doch noch bei Gutzkow: ein hornsolo, das… in dissonanz verendete (L059 DWb); auch transitiv: Brieff Verenden oder überantworten / und dem sy gehörend zustellen (L200 Josua Maaler). Seit dem Mittelhochdeutschen ›sterben‹ (↑ "sterben") (L059 DWb), v. a. von Tieren: der Hirsch verendet (L004 Johann Christoph Adelung), ein verendeter Tiger (Goethe), von Menschen er verendete in den Armen seines Freundes (L059 DWb), doch meist nur wenn angedeutet werden soll, daß die Umstände des Todes so elend wie sonst allenfalls bei Tieren waren: Manchmal aber röchelte einer noch / und verendete erst auf dem Boden des Waschraums (Weiss; L337 WdG).
mittelhochdeutsch (L059 DWb) bis frühneuhochdeutsch Verstärkung zu "enden" (↑ "Ende"), »ein veralteter Gebrauch« (L004 Johann Christoph Adelung), doch noch bei Gutzkow: ein hornsolo, das… in dissonanz verendete (L059 DWb); auch transitiv: Brieff Verenden oder überantworten / und dem sy gehörend zustellen (L200 Josua Maaler). Seit dem Mittelhochdeutschen ›sterben‹ (↑ "sterben") (L059 DWb), v. a. von Tieren: der Hirsch verendet (L004 Johann Christoph Adelung), ein verendeter Tiger (Goethe), von Menschen er verendete in den Armen seines Freundes (L059 DWb), doch meist nur wenn angedeutet werden soll, daß die Umstände des Todes so elend wie sonst allenfalls bei Tieren waren: Manchmal aber röchelte einer noch / und verendete erst auf dem Boden des Waschraums (Weiss; L337 WdG).