Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Vegetation
(1612; L081 FWb) < mittellat. vegetatio ›Wachstumskraft‹; fachsprachlich, zunächst ›Leben, Wachstum, Gedeihen‹, Vegetationskraft; seit frühem 18. Jahrhundert ›Flora, Pflanzenbestand‹ welch' ein Wald! Welche Vegetation!(1834; L081 FWb);vegetieren (Lessing 1764; L081 FWb) < mittellat. vegetare ›hegen, stärken‹; auf Menschen bezogen ›ohne Bewußtsein (dahin)leben (wie eine Pflanze)‹, zumeist negativ ›dumpf, stumpfsinnig unter ärmlichen Bedingungen ein kümmerliches Dasein fristen‹, dahinvegetieren.
(1612; L081 FWb) < mittellat. vegetatio ›Wachstumskraft‹; fachsprachlich, zunächst ›Leben, Wachstum, Gedeihen‹, Vegetationskraft; seit frühem 18. Jahrhundert ›Flora, Pflanzenbestand‹ welch' ein Wald! Welche Vegetation!(1834; L081 FWb);vegetieren (Lessing 1764; L081 FWb) < mittellat. vegetare ›hegen, stärken‹; auf Menschen bezogen ›ohne Bewußtsein (dahin)leben (wie eine Pflanze)‹, zumeist negativ ›dumpf, stumpfsinnig unter ärmlichen Bedingungen ein kümmerliches Dasein fristen‹, dahinvegetieren.