Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
unterrichten
(mhd. ) zu "unter"(1); ›belehren‹, auch ›benachrichtigen‹. Man sagt jmdn. von, über etwas unterrichten, wo es sich aber auf schulmäßige Belehrung bezieht, jetzt in etwas unterrichten. ⇓ "S076" Veraltet ist Akkusativ und Genitiv: der Lehre, welcher [neuere Ausgaben in welcher] du unterrichtet bist (Luther). Statt Genitiv auch ein zweiter Akkusativ: daß er sie die Worte des Gesetzes unterrichtete (Luther). Die Partizipien adjektivisch: ein wohl unterrichteter Mann, Ihren unterrichtenden Brief (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 12.4.02). Daraus ⇓ "S183" rückgebildetUnterricht mhd. underriht; jetzt gewöhnlich (beginnend im 17. Jahrhundert) auf schulmäßige Unterweisung bezogen und dann wie das Verb mit in verbunden; früher auch anders, ich heische deinen Unterricht [›Belehrung‹] in ganz was anderem (A177 Gotthold Ephraim Lessing, Nathan 3,5); so viele Gegenstände des Unterrichts (Schiller) (wofür wir sagen würden der Unterrichtung); wenn ihm in dem Unterricht [›Bericht‹] deutlich gewiesen wäre, wie hoch sich die Kosten beliefen (Möser); aus dem Camperischen [Buche] habe ich mancherlei Unterricht gezogen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 6.3.85).
(mhd. ) zu "unter"(1); ›belehren‹, auch ›benachrichtigen‹. Man sagt jmdn. von, über etwas unterrichten, wo es sich aber auf schulmäßige Belehrung bezieht, jetzt in etwas unterrichten. ⇓ "S076" Veraltet ist Akkusativ und Genitiv: der Lehre, welcher [neuere Ausgaben in welcher] du unterrichtet bist (Luther). Statt Genitiv auch ein zweiter Akkusativ: daß er sie die Worte des Gesetzes unterrichtete (Luther). Die Partizipien adjektivisch: ein wohl unterrichteter Mann, Ihren unterrichtenden Brief (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 12.4.02). Daraus ⇓ "S183" rückgebildetUnterricht mhd. underriht; jetzt gewöhnlich (beginnend im 17. Jahrhundert) auf schulmäßige Unterweisung bezogen und dann wie das Verb mit in verbunden; früher auch anders, ich heische deinen Unterricht [›Belehrung‹] in ganz was anderem (A177 Gotthold Ephraim Lessing, Nathan 3,5); so viele Gegenstände des Unterrichts (Schiller) (wofür wir sagen würden der Unterrichtung); wenn ihm in dem Unterricht [›Bericht‹] deutlich gewiesen wäre, wie hoch sich die Kosten beliefen (Möser); aus dem Camperischen [Buche] habe ich mancherlei Unterricht gezogen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 6.3.85).