Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
unterlaufen
(mhd. )1 zu "unter"(1);
1.1 als feste Zusammensetzung mit von unter abhängigem Akkusativ ›hemmend zwischen etwas laufen‹ veraltet: jmdn. den Degen unterlaufen (L004 Johann Christoph Adelung); die Jäger unterlaufen den Auerhahn (L004 Johann Christoph Adelung); (er) unterläuft seinen aufgehobenen Arm (Müllner); jetzt transitiv ›geschickt ausweichen, zuvorkommen‹ die Zensur, den Angriff des Gegners unterlaufen oder intransitiv mit Dativ ›versehentlich vorkommen‹ uns unterlaufen leider Fehler;
1.2 veraltet als unfeste Zusammensetzung ›dazwischen laufen‹, daher ›unter anderen vorkommen‹: Räubereien, welche zufällig dabei unterliefen(Möser);
2 zu "unter"(2) als feste Zusammensetzung mit von unterabhängigem Akkusativ: die Haut ist mit Blut unterlaufen.
(mhd. )1 zu "unter"(1);
1.1 als feste Zusammensetzung mit von unter abhängigem Akkusativ ›hemmend zwischen etwas laufen‹ veraltet: jmdn. den Degen unterlaufen (L004 Johann Christoph Adelung); die Jäger unterlaufen den Auerhahn (L004 Johann Christoph Adelung); (er) unterläuft seinen aufgehobenen Arm (Müllner); jetzt transitiv ›geschickt ausweichen, zuvorkommen‹ die Zensur, den Angriff des Gegners unterlaufen oder intransitiv mit Dativ ›versehentlich vorkommen‹ uns unterlaufen leider Fehler;
1.2 veraltet als unfeste Zusammensetzung ›dazwischen laufen‹, daher ›unter anderen vorkommen‹: Räubereien, welche zufällig dabei unterliefen(Möser);
2 zu "unter"(2) als feste Zusammensetzung mit von unterabhängigem Akkusativ: die Haut ist mit Blut unterlaufen.