Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Universum
(1615; L081 FWb) < gleichbedeutend lat. universum; ›Weltraum, Weltall, Kosmos, Welt‹, das ganze, gesamte Universum; seit spätem 18. Jahrhundert übertragen ›Ganzheit (einer Vielheit, Mannigfaltigkeit), Inbegriff eines Ganzen‹, das geistige Universum (1904; L081 FWb), das Universum Dostojewskis (1959; ebenda);universal (1521; L081 FWb) < (mittel)lat. universalis ›zur Gesamtheit gehörig, allgemein, ganz‹, im 18./ 19. Jahrhundert auch universalisch; häufig Bestimmungswort; zunächst
1 ›allgemein, umfassend, gesamt, auf eine Gesamtheit, ein Ganzes bezogen‹, Gegensatz ⇑ "spezial-", "partikular": particular und universal (1615; L081 FWb), Universalwerk, Universalerbe, Universalbibliothek, speziell ›weltumspannend, weltweit‹, auch ›überall, allgemein gültig‹: Universalgeschichte, Universalsprache;
2 seit Ende des 16. Jahrhunderts in Logik und Philosophie ›das (logisch erschlossene) Allgemeine betreffend, allgemeingültig‹: der Welt feststehende Universal-Begriffe mitzutheilen (1764; L081 FWb); im 17. Jahrhundert verallgemeinert zu
3 ›für alle/ viele Zwecke brauchbar/ verwendbar, überall anwendbar‹: Nun ist die trink Cur ein solch universal mittel (1647; L081 FWb), Universalmedizin, zur Gegenwart hin zunehmend besonders zur Bezeichnung für Handwerkszeug: Universalschraubenschlüssel, Universaltaschenmesser usw., bzw. auf Personen bezogen ›allseitig gebildet‹: ein universaler Kopf, universale Begabung. Seit dem 18. Jahrhundert gleichbedeutend universell (franz. universel). Zu universal(2)
Universalien (Ende des 16. Jahrhunderts; L081 FWb) ⇓ "S168" ›als Abstraktion von Einzelnem aufgestellte Allgemeinbegriffe, allgemeingültige Aussagen‹: Universalienstreit; heute auch in der ⇓ "S208" Sprachwissenschaft ›verschiedenen Einzelsprachen gemeinsame Strukturen‹: Theorie der grammatischen Universalien(L191 1LGL59).
(1615; L081 FWb) < gleichbedeutend lat. universum; ›Weltraum, Weltall, Kosmos, Welt‹, das ganze, gesamte Universum; seit spätem 18. Jahrhundert übertragen ›Ganzheit (einer Vielheit, Mannigfaltigkeit), Inbegriff eines Ganzen‹, das geistige Universum (1904; L081 FWb), das Universum Dostojewskis (1959; ebenda);universal (1521; L081 FWb) < (mittel)lat. universalis ›zur Gesamtheit gehörig, allgemein, ganz‹, im 18./ 19. Jahrhundert auch universalisch; häufig Bestimmungswort; zunächst
1 ›allgemein, umfassend, gesamt, auf eine Gesamtheit, ein Ganzes bezogen‹, Gegensatz ⇑ "spezial-", "partikular": particular und universal (1615; L081 FWb), Universalwerk, Universalerbe, Universalbibliothek, speziell ›weltumspannend, weltweit‹, auch ›überall, allgemein gültig‹: Universalgeschichte, Universalsprache;
2 seit Ende des 16. Jahrhunderts in Logik und Philosophie ›das (logisch erschlossene) Allgemeine betreffend, allgemeingültig‹: der Welt feststehende Universal-Begriffe mitzutheilen (1764; L081 FWb); im 17. Jahrhundert verallgemeinert zu
3 ›für alle/ viele Zwecke brauchbar/ verwendbar, überall anwendbar‹: Nun ist die trink Cur ein solch universal mittel (1647; L081 FWb), Universalmedizin, zur Gegenwart hin zunehmend besonders zur Bezeichnung für Handwerkszeug: Universalschraubenschlüssel, Universaltaschenmesser usw., bzw. auf Personen bezogen ›allseitig gebildet‹: ein universaler Kopf, universale Begabung. Seit dem 18. Jahrhundert gleichbedeutend universell (franz. universel). Zu universal(2)
Universalien (Ende des 16. Jahrhunderts; L081 FWb) ⇓ "S168" ›als Abstraktion von Einzelnem aufgestellte Allgemeinbegriffe, allgemeingültige Aussagen‹: Universalienstreit; heute auch in der ⇓ "S208" Sprachwissenschaft ›verschiedenen Einzelsprachen gemeinsame Strukturen‹: Theorie der grammatischen Universalien(L191 1LGL59).