Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Umsicht
Anfang des 18. Jahrhunderts aus umsichtig ›bedachtsam, besonnen‹ (mhd. umbesihtec, Lehnübersetzung von lat. circumspectus) ⇓ "S183" rückgebildet, nicht häufig im konkreten Sinn: überall freie Umsicht über einen wenig bewegten Boden (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Wanderjahre 25.1,1,8). Gewöhnlich ›kluges, rücksichtsvolles Beachten der zu berücksichtigenden Umstände‹: das Material mit großer Umsicht… zusammengebracht (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Gespräche 10,157). Veraltet ›das Sichumsehen‹: Umsicht nach einem geistreichen Architekten und geschickten Handwerkern (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Annalen 97;35,73,5).
Anfang des 18. Jahrhunderts aus umsichtig ›bedachtsam, besonnen‹ (mhd. umbesihtec, Lehnübersetzung von lat. circumspectus) ⇓ "S183" rückgebildet, nicht häufig im konkreten Sinn: überall freie Umsicht über einen wenig bewegten Boden (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Wanderjahre 25.1,1,8). Gewöhnlich ›kluges, rücksichtsvolles Beachten der zu berücksichtigenden Umstände‹: das Material mit großer Umsicht… zusammengebracht (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Gespräche 10,157). Veraltet ›das Sichumsehen‹: Umsicht nach einem geistreichen Architekten und geschickten Handwerkern (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Annalen 97;35,73,5).