Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
umhinkönnen
in der Verbindung nicht umhinkönnen mit Infinitiv-Satz ›müssen‹ (1665; L059 DWb), früher vereinzelt auch positiv: also konnten Sie umhinkönnen, sich dem Begaffen auszusetzen (F.H.Jacobi). Andere Zusammensetzungen mit umhin(1379; L059 DWb), örtlich ›umher, herum‹, auch zeitlich, inzwischen außer Gebrauch.
in der Verbindung nicht umhinkönnen mit Infinitiv-Satz ›müssen‹ (1665; L059 DWb), früher vereinzelt auch positiv: also konnten Sie umhinkönnen, sich dem Begaffen auszusetzen (F.H.Jacobi). Andere Zusammensetzungen mit umhin(1379; L059 DWb), örtlich ›umher, herum‹, auch zeitlich, inzwischen außer Gebrauch.