Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
umher
(15. Jahrhundert)1 anfangs ›um etwas her (herum)‹: du sollst einen Tisch machen und sollst einen goldnen Kranz umher machen und eine Leiste umher (Luther); er sah sie alle umher an (Luther); sieh dich umher [wie sieh dich um] in dieser ganzen Schar (Schiller); wir konnten uns in Deutschland nicht umher sehen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 4.9.03); den Glanz umher zu schauen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Faust II,4877); noch allgemein in rings umher.Mit der Präposition um verbunden: diesen umwinde um die Stirn umher(Goethe); Voß gestattet sich dafür bloßen Dativ: diesem umher [›um diesen herum‹] das Gemach erbauet' ich;
2 gewöhnlich wie "herum", auch als Verbpräfix inzwischen umgangssprachlich meist von diesem ersetzt: umherirren –herumirren.
(15. Jahrhundert)1 anfangs ›um etwas her (herum)‹: du sollst einen Tisch machen und sollst einen goldnen Kranz umher machen und eine Leiste umher (Luther); er sah sie alle umher an (Luther); sieh dich umher [wie sieh dich um] in dieser ganzen Schar (Schiller); wir konnten uns in Deutschland nicht umher sehen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 4.9.03); den Glanz umher zu schauen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Faust II,4877); noch allgemein in rings umher.Mit der Präposition um verbunden: diesen umwinde um die Stirn umher(Goethe); Voß gestattet sich dafür bloßen Dativ: diesem umher [›um diesen herum‹] das Gemach erbauet' ich;
2 gewöhnlich wie "herum", auch als Verbpräfix inzwischen umgangssprachlich meist von diesem ersetzt: umherirren –herumirren.