Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Übersee
(1899; L059 DWb) wie ein Ländername ohne Artikel gebraucht: die Filialen in Übersee, die Verbindungen nach Übersee; Zusammenrückung aus über See (mhd. ); eventuell auch rückgebildet ausüberseeisch anfangs (15. Jahrhundert) ›jenseits des Sees, Meeres gelegen‹, seit ca. 1900 entsprechend Übersee meist ›transatlantisch‹; dafür gelegentlich übermeerisch, vor dem übermeerischen insularen Gespenst (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 16.11.07). Niederländischer und englischer Einfluß.
(1899; L059 DWb) wie ein Ländername ohne Artikel gebraucht: die Filialen in Übersee, die Verbindungen nach Übersee; Zusammenrückung aus über See (mhd. ); eventuell auch rückgebildet ausüberseeisch anfangs (15. Jahrhundert) ›jenseits des Sees, Meeres gelegen‹, seit ca. 1900 entsprechend Übersee meist ›transatlantisch‹; dafür gelegentlich übermeerisch, vor dem übermeerischen insularen Gespenst (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 16.11.07). Niederländischer und englischer Einfluß.