Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Übergewicht
(16. Jahrhundert)1.1 ›das stärkere Gewicht einer Waagschale gegenüber der andern‹;
1.2 früh ⇓ "S027" übertragen ›Überlegenheit‹ (1588 Fischart; L059 DWb) Das Übergewicht haben/ bekommen: und hoffe nun bald über den Tasso das Übergewicht zu kriegen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 1.10.88);
2 daraus abgeleitet
⊚ das Übergewicht bekommen, umgangssprachlich kriegen ›aus dem Gleichgewicht kommen‹, so daß es aussah, als müßte sie das Übergewicht erhalten und umstürzen (Auerbach);
3 ›was über eine Gewichtsnorm hinausgeht‹, z. B. bei Reisegepäck (L033 Joachim Heinrich Campe), Münzen, inzwischen besonders in bezug auf Menschen (vgl. Gewichtsklassen beim Sport), wie auch
übergewichtig (1678; L059 DWb).
(16. Jahrhundert)1.1 ›das stärkere Gewicht einer Waagschale gegenüber der andern‹;
1.2 früh ⇓ "S027" übertragen ›Überlegenheit‹ (1588 Fischart; L059 DWb) Das Übergewicht haben/ bekommen: und hoffe nun bald über den Tasso das Übergewicht zu kriegen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 1.10.88);
2 daraus abgeleitet
⊚ das Übergewicht bekommen, umgangssprachlich kriegen ›aus dem Gleichgewicht kommen‹, so daß es aussah, als müßte sie das Übergewicht erhalten und umstürzen (Auerbach);
3 ›was über eine Gewichtsnorm hinausgeht‹, z. B. bei Reisegepäck (L033 Joachim Heinrich Campe), Münzen, inzwischen besonders in bezug auf Menschen (vgl. Gewichtsklassen beim Sport), wie auch
übergewichtig (1678; L059 DWb).