Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
trist
1795 (L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel 2,396) ⇓ "S211" studentensprachlich < ⇓ "S070" franz. triste, lat. tristis; ›traurig, niedergedrückt‹ der Kaffee, der mir eine ganz eigne triste Stimmung gab (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Dichtung und Wahrheit 27,185); auch von Lebensbedingungen: ein tristes Dasein (vgl. L320 Trübner); auf den optischen Eindruck bezogen ›öde‹: eine triste Gegend, tristes Grau; von der geistigen Empfindung ›langweilig‹: die triste einöde jener dichtungen (E.T.A.Hoffmann; L059 DWb).
1795 (L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel 2,396) ⇓ "S211" studentensprachlich < ⇓ "S070" franz. triste, lat. tristis; ›traurig, niedergedrückt‹ der Kaffee, der mir eine ganz eigne triste Stimmung gab (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Dichtung und Wahrheit 27,185); auch von Lebensbedingungen: ein tristes Dasein (vgl. L320 Trübner); auf den optischen Eindruck bezogen ›öde‹: eine triste Gegend, tristes Grau; von der geistigen Empfindung ›langweilig‹: die triste einöde jener dichtungen (E.T.A.Hoffmann; L059 DWb).