Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
transformieren
(1327; L081 FWb) < gleichbedeutend (mittel)lat. transformare; bis ins 17. Jahrhundert, dann erst wieder im 20. Jahrhundert (vereinzelt 19. Jahrhundert) ›verwandeln‹; fachsprachlich in der ⇓ "S169" Physik auf das Umspannen des elektrischen Stroms bezogen.Transformation (1537; L081 FWb) < gleichbedeutend (mittel)lat. transformatio; ›Umwandlung‹, zunächst auf den Menschen bezogen: eine newe Transformation… Gemacht auszerhalb der Natur (1542; L081 FWb); dann auch allgemeiner ›(allmähliche) Umformung‹: Transformation in höhere Lebensform (Herder; L081 FWb); fachsprachlich in ⇓ "S130" Mathematik, Physik, Genetik; in der ⇓ "S208" Linguistik vielfach weiterentwickelt in der von N.Chomsky entworfenen Grammatik- und Sprachtheorie: Die zentrale Idee der Transformationsgrammatik… ist es, daß sie [Tiefen- und Oberflächenstrukturen] distinkt sind und daß die Oberflächenstruktur durch wiederholte Anwendung bestimmter formaler Operationen… determiniert wird, nämlich durch die ›grammatischen Transformationen‹, N.Chomsky, Aspekte der Syntax-Theorie, 1969,30.
(1327; L081 FWb) < gleichbedeutend (mittel)lat. transformare; bis ins 17. Jahrhundert, dann erst wieder im 20. Jahrhundert (vereinzelt 19. Jahrhundert) ›verwandeln‹; fachsprachlich in der ⇓ "S169" Physik auf das Umspannen des elektrischen Stroms bezogen.Transformation (1537; L081 FWb) < gleichbedeutend (mittel)lat. transformatio; ›Umwandlung‹, zunächst auf den Menschen bezogen: eine newe Transformation… Gemacht auszerhalb der Natur (1542; L081 FWb); dann auch allgemeiner ›(allmähliche) Umformung‹: Transformation in höhere Lebensform (Herder; L081 FWb); fachsprachlich in ⇓ "S130" Mathematik, Physik, Genetik; in der ⇓ "S208" Linguistik vielfach weiterentwickelt in der von N.Chomsky entworfenen Grammatik- und Sprachtheorie: Die zentrale Idee der Transformationsgrammatik… ist es, daß sie [Tiefen- und Oberflächenstrukturen] distinkt sind und daß die Oberflächenstruktur durch wiederholte Anwendung bestimmter formaler Operationen… determiniert wird, nämlich durch die ›grammatischen Transformationen‹, N.Chomsky, Aspekte der Syntax-Theorie, 1969,30.