Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Torte
(1516; L081 FWb) < gleichbedeutend ⇓ "S098" ital. torta; daneben früher auch Tarte, Turte (Wieland, franz. tarte, tourte); ›feiner (gefüllter oder mit Früchten belegter) Kuchen‹: schöne und herrliche pasteten, torten (1624; L059 DWb); heute auch ⇓ "S105" jugendsprachlich übertragen ›Mädchen (das man gern zur Freundin hätte)‹: 'ne Torte angraben (L106 Helmut Henne, Jugend 234).
(1516; L081 FWb) < gleichbedeutend ⇓ "S098" ital. torta; daneben früher auch Tarte, Turte (Wieland, franz. tarte, tourte); ›feiner (gefüllter oder mit Früchten belegter) Kuchen‹: schöne und herrliche pasteten, torten (1624; L059 DWb); heute auch ⇓ "S105" jugendsprachlich übertragen ›Mädchen (das man gern zur Freundin hätte)‹: 'ne Torte angraben (L106 Helmut Henne, Jugend 234).