Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Tornister
im Dreißigjährigen Krieg wohl < ⇓ "S223" tschech. tanystra ( < griech.-byzantin. tágistron ›Futtersack für Pferde‹ oder griech. kánastron ›Korb für Lebensmittel‹), als Tanister (1645; S.Birken) entlehnt, Anfang des 18. Jahrhunderts Tornister; ›Ranzen‹ mit dem tornister des jungen Kleist(Lessing; L059 DWb), anfangs vom ⇓ "S202" Soldaten, dann auch ›Schulranzen‹ (landschaftlich, besonders norddeutsch; L066 Jürgen Eichhoff, Karte 88) im Tornister klötert der Griffelkasten (Kempowski; L098 2GWb), ↑ "Ranzen".
im Dreißigjährigen Krieg wohl < ⇓ "S223" tschech. tanystra ( < griech.-byzantin. tágistron ›Futtersack für Pferde‹ oder griech. kánastron ›Korb für Lebensmittel‹), als Tanister (1645; S.Birken) entlehnt, Anfang des 18. Jahrhunderts Tornister; ›Ranzen‹ mit dem tornister des jungen Kleist(Lessing; L059 DWb), anfangs vom ⇓ "S202" Soldaten, dann auch ›Schulranzen‹ (landschaftlich, besonders norddeutsch; L066 Jürgen Eichhoff, Karte 88) im Tornister klötert der Griffelkasten (Kempowski; L098 2GWb), ↑ "Ranzen".