Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Thesaurus
Mask. < lat. thesaurus ( < griech. thesaurós ›Schatz[haus in einem Heiligtum]‹); »ein Schatz, den man spahret.. Uberfluß, Vorrath« (L297 Sperander 1727); übertragen ›groß, umfassend angelegtes wissenschaftliches Sammelwerk‹, besonders ›umfassendes, Vollständigkeit anstrebendes Wörterbuch (einer Sprache, eines Fachs), Sprachschatz, Wortschatz‹, auch als Titel eines solchen Werks verwendet, im Frühneuhochdeutschen noch als lateinisches Wort: Teütsche Sprach vnd Weißheit. Thesavrvs Lingvae et Sapientiae Germanicae (L105 Georg Henisch 1616), häufig hat man auch den umfassenden begrif angemessen durch den titel von thesaurus, tesoro, trésor, sprachschatz… eingeholt (J.Grimm, L059 DWb. Vorrede X).
Mask. < lat. thesaurus ( < griech. thesaurós ›Schatz[haus in einem Heiligtum]‹); »ein Schatz, den man spahret.. Uberfluß, Vorrath« (L297 Sperander 1727); übertragen ›groß, umfassend angelegtes wissenschaftliches Sammelwerk‹, besonders ›umfassendes, Vollständigkeit anstrebendes Wörterbuch (einer Sprache, eines Fachs), Sprachschatz, Wortschatz‹, auch als Titel eines solchen Werks verwendet, im Frühneuhochdeutschen noch als lateinisches Wort: Teütsche Sprach vnd Weißheit. Thesavrvs Lingvae et Sapientiae Germanicae (L105 Georg Henisch 1616), häufig hat man auch den umfassenden begrif angemessen durch den titel von thesaurus, tesoro, trésor, sprachschatz… eingeholt (J.Grimm, L059 DWb. Vorrede X).