Taube
ahd. tuba, mhd. tube, gemeingermanisch (got. -dubo, engl. dove), unbekannter Herkunft (als ›die Dunkle‹ zu irisch dub?); häufig sinnbildlich (↑ "Friedenstaube"), biblisch ›Geist Gottes‹: vnd sahe… den Geist / gleich wie ein Taube herab komen auff jn (A180 Martin Luther, Markus 1,10); im Diminutiv »ein Liebkosewort, wegen der guten Eigenschaften der Taube« (L033 Joachim Heinrich Campe): das sag ich dir… mein täubchen! schäkre mir nicht mit ihm (Wieland; L059 DWb); seit 1962 nach engl. dove ›gemäßigter, kompromißbereiter Politiker, der Gewalt ablehnt‹, anfangs in der Verbindung Habichte und Tauben (engl. hawks and doves), seit 1966 Falken und Tauben (↑ "Falke") (L010 AWb).Taubenschlag (Sachs; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); im Vergleich zum Ausdruck reger Betriebsamkeit: weil es zu unruhig ist und meine wohnung wie ein taubenschlag ist (Zelter an Goethe; L059 DWb);
Tauber ›männliche Taube‹ (14. Jahrhundert), im 16. Jahrhundert
Täuberich nach ↑ "Enterich" und mittelniederdt. duverich.