Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Tapete
1469 < lat. tapetum, tapete ›Wandverkleidung, Fußbodenverkleidung‹, daher anfangs auch gleichbedeutend mit verwandtem ↑ "Teppich", seit dem 17. Jahrhundert nur noch auf die Wandverkleidung bezogen; heute⊚ die Tapeten wechseln ›verreisen‹; dazu Tapetentür ›Geheimtür‹, Die Worte des Alten hatten eine versteckte Tapetentür in ihm geöffnet (A202 Novalis, Ofterdingen 252).
Tapet Neutr. , früher auch Mask. (1508; L081 FWb), bis ins 18. Jahrhundert ›Tapete‹, und zuvor auch ›Teppich‹, ebenso für den (grünen) Überzug des Tisches in Sitzungszimmern, von daher die einzige noch übliche Verwendung
⊚ aufs Tapet bringen (1697; L308 Kaspar Stieler) wohl nach franz. mettre sur le tapis, eigentlich ›zur Verhandlung bringen‹, dann ›etwas zur Sprache bringen‹;
tapezieren (1654; L081 FWb), zuvor tapissieren (1605; L081 FWb) < gleichbedeutend ⇓ "S070" franz. tapisser; häufig im Partizip Perfekt, auch übertragen ›ausstatten‹: bei hoff ist alles… mit falschheit zierlich tapeziret (Logau; L059 DWb);
Tapezierer (1564; L081 FWb), im 18. Jahrhundert und heute noch süddeutsch auch Tapezier < franz. tapissier, ital. tappeziere.
1469 < lat. tapetum, tapete ›Wandverkleidung, Fußbodenverkleidung‹, daher anfangs auch gleichbedeutend mit verwandtem ↑ "Teppich", seit dem 17. Jahrhundert nur noch auf die Wandverkleidung bezogen; heute⊚ die Tapeten wechseln ›verreisen‹; dazu Tapetentür ›Geheimtür‹, Die Worte des Alten hatten eine versteckte Tapetentür in ihm geöffnet (A202 Novalis, Ofterdingen 252).
Tapet Neutr. , früher auch Mask. (1508; L081 FWb), bis ins 18. Jahrhundert ›Tapete‹, und zuvor auch ›Teppich‹, ebenso für den (grünen) Überzug des Tisches in Sitzungszimmern, von daher die einzige noch übliche Verwendung
⊚ aufs Tapet bringen (1697; L308 Kaspar Stieler) wohl nach franz. mettre sur le tapis, eigentlich ›zur Verhandlung bringen‹, dann ›etwas zur Sprache bringen‹;
tapezieren (1654; L081 FWb), zuvor tapissieren (1605; L081 FWb) < gleichbedeutend ⇓ "S070" franz. tapisser; häufig im Partizip Perfekt, auch übertragen ›ausstatten‹: bei hoff ist alles… mit falschheit zierlich tapeziret (Logau; L059 DWb);
Tapezierer (1564; L081 FWb), im 18. Jahrhundert und heute noch süddeutsch auch Tapezier < franz. tapissier, ital. tappeziere.