Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
synchron
(1928; L081 FWb) < spätlat. synchronus (zu griech. sýnchronos ›gleichzeitig‹); zunächst1 als Wort der ⇓ "S220" Technik ›zeitlich zusammenfallend, gleichzeitig, zeitgleich‹, der synchron laufenden Bildwalzen (1928; L081 FWb), Synchrongetriebe, Synchronmaschine, Synchronmotor, im Film Synchronsprecher; seit den 1950er Jahren
2 in der Sprachwissenschaft nach der von Saussure getroffenen Unterscheidung ›in einem bestimmten eng begrenzten Zeitraum sprachlich gegeben, auf den Sprachzustand bezogen (und damit systematisch beschreibbar), systembezogen‹, Gegensatz diachron; auch Methodenbezeichnung: Aspekte der synchronen und diachronen Linguistik (S.Kanngiesser 1972), gleichbedeutend synchronisch (1955; L081 FWb), synchronische Sprachbetrachtung (1955; L081 FWb);
Synchronie ⇓ "S208" ›Zustand der Sprache in einem bestimmten Zeitraum‹ und ›Beschreibung der sprachlichen Phänomene in diesem Zeitraum‹, Gegensatz Diachronie, Zur Herkunft des Begriffspaares Synchronie – Diachronie (E.Zwirner 1969); zu synchron(1.1)
synchronisieren (1926; L081 FWb), auch übertragen ›aufeinander abstimmen‹, und
Synchronisation (1932; L081 FWb).
(1928; L081 FWb) < spätlat. synchronus (zu griech. sýnchronos ›gleichzeitig‹); zunächst1 als Wort der ⇓ "S220" Technik ›zeitlich zusammenfallend, gleichzeitig, zeitgleich‹, der synchron laufenden Bildwalzen (1928; L081 FWb), Synchrongetriebe, Synchronmaschine, Synchronmotor, im Film Synchronsprecher; seit den 1950er Jahren
2 in der Sprachwissenschaft nach der von Saussure getroffenen Unterscheidung ›in einem bestimmten eng begrenzten Zeitraum sprachlich gegeben, auf den Sprachzustand bezogen (und damit systematisch beschreibbar), systembezogen‹, Gegensatz diachron; auch Methodenbezeichnung: Aspekte der synchronen und diachronen Linguistik (S.Kanngiesser 1972), gleichbedeutend synchronisch (1955; L081 FWb), synchronische Sprachbetrachtung (1955; L081 FWb);
Synchronie ⇓ "S208" ›Zustand der Sprache in einem bestimmten Zeitraum‹ und ›Beschreibung der sprachlichen Phänomene in diesem Zeitraum‹, Gegensatz Diachronie, Zur Herkunft des Begriffspaares Synchronie – Diachronie (E.Zwirner 1969); zu synchron(1.1)
synchronisieren (1926; L081 FWb), auch übertragen ›aufeinander abstimmen‹, und
Synchronisation (1932; L081 FWb).