Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Sparte
Fem. , Anfang des 19. Jahrhunderts < lat. sparta ›Anteil, Erbteil‹ (in der Wendung spartam nancisci), das auf einen Euripidesvers »Du hast Sparta erhalten, das verwalte« zurückgeht und später dann auch dementsprechend umgedeutet wurde (L360 ZDW 1,365; L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold); zunächst speziell ›Teil eines Geschäfts, einer Wissenschaft u.ä.‹, dann auch allgemeiner ›Abteilung‹: von dieser sparte seines… ressorts enthoben (1872; L059 DWb); auf Zeitungen bezogen dann auch ›Spalte, Rubrik‹, die Musiksparte einer Zeitschrift »die Musikabteilung« (21L111 Johann Christian August Heyse 1922).
Fem. , Anfang des 19. Jahrhunderts < lat. sparta ›Anteil, Erbteil‹ (in der Wendung spartam nancisci), das auf einen Euripidesvers »Du hast Sparta erhalten, das verwalte« zurückgeht und später dann auch dementsprechend umgedeutet wurde (L360 ZDW 1,365; L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold); zunächst speziell ›Teil eines Geschäfts, einer Wissenschaft u.ä.‹, dann auch allgemeiner ›Abteilung‹: von dieser sparte seines… ressorts enthoben (1872; L059 DWb); auf Zeitungen bezogen dann auch ›Spalte, Rubrik‹, die Musiksparte einer Zeitschrift »die Musikabteilung« (21L111 Johann Christian August Heyse 1922).